JLPT180 · Đọc hiểu · N2
Đề luyện Đọc hiểu JLPT N2: câu mẫu có đáp án
Trang này hiển thị 10 câu xem trước từ đề luyện JLPT180 trong HTML public. Hãy tự làm trước, sau đó mở đáp án và giải thích để kiểm tra.
Câu hỏi xem trước
Tự chọn đáp án trước khi mở phần giải thích.
問題1 内容理解(短文)
Câu 1
株式会社〇〇 佐藤様
いつもお世話になっております。昨日ご注文いただいた商品ですが、当初明日到着とお伝えしておりました。しかし、悪天候による交通機関の乱れにより、明後日の午前中のお届けとなる見込みです。ご迷惑をおかけし申し訳ございません。
いつもお世話になっております。昨日ご注文いただいた商品ですが、当初明日到着とお伝えしておりました。しかし、悪天候による交通機関の乱れにより、明後日の午前中のお届けとなる見込みです。ご迷惑をおかけし申し訳ございません。
メールが最も伝えたいことは何か。
Xem đáp án và giải thích
Đáp án: 商品の到着が予定より遅れること
[Dịch câu hỏi] Email muốn truyền đạt điều gì nhất? [Dịch đáp án] Việc hàng hóa sẽ đến muộn hơn dự kiến. [Manh mối] 交通機関の乱れにより、明後日の午前中のお届けとなる見込みです [Phân tích]: Người gửi xin lỗi vì thời tiết xấu làm giao thông gián đoạn, dẫn đến việc hàng bị giao chậm hơn so với dự kiến ban đầu (từ ngày mai chuyển sang ngày kia).
Câu 2
人間関係において、適度な距離を保つことは重要だ。親しいからといって相手の領域に踏み込みすぎると、互いに息苦しさを感じるようになる。冷たくするのではなく、相手を尊重しつつ自立した関係を築くことが、長く良好な関係を保つ秘訣である。
筆者の主張として最も適切なものはどれか。
Xem đáp án và giải thích
Đáp án: 相手を尊重し、適度な距離を保つことが大切だ。
[Dịch câu hỏi] Điều nào phù hợp nhất với chủ trương của tác giả? [Dịch đáp án] Việc tôn trọng đối phương và giữ khoảng cách vừa phải là rất quan trọng. [Manh mối] 相手を尊重しつつ自立した関係を築くことが、長く良好な関係を保つ秘訣である [Phân tích]: Tác giả nhấn mạnh việc giữ khoảng cách thích hợp để tôn trọng nhau, không quá xâm phạm đời tư sẽ giúp quan hệ bền lâu.
Câu 3
【エレベーター点検のお知らせ】
来週の月曜日(10日)の午前10時から午後2時まで、館内のエレベーターの定期点検を行います。この時間帯はエレベーターをご利用いただけません。ご不便をおかけしますが、階段をご利用いただきますようお願いいたします。
来週の月曜日(10日)の午前10時から午後2時まで、館内のエレベーターの定期点検を行います。この時間帯はエレベーターをご利用いただけません。ご不便をおかけしますが、階段をご利用いただきますようお願いいたします。
お知らせの内容と合っているものはどれか。
Xem đáp án và giải thích
Đáp án: 10日の午前10時より前ならエレベーターを利用できる。
[Dịch câu hỏi] Điều nào phù hợp với nội dung thông báo? [Dịch đáp án] Trước 10 giờ sáng ngày 10 có thể sử dụng thang máy. [Manh mối] 午前10時から午後2時まで...この時間帯はエレベーターをご利用いただけません [Phân tích]: Thông báo cấm sử dụng từ 10:00 đến 14:00, do đó trước 10:00 (hoặc sau 14:00) vẫn sử dụng bình thường.
Câu 4
現代は情報にあふれており、スマートフォン一つで世界中のニュースを簡単に得ることができる。しかし、その中には事実に基づかないフェイクニュースも混ざっている。私たちは<u>それ</u>を真実だと信じ込んでしまう危険性を常に意識しなければならない。
<u>それ</u>が指す内容はどれか。
Xem đáp án và giải thích
Đáp án: 事実に基づかないフェイクニュース
[Dịch câu hỏi] "Đó" chỉ nội dung nào? [Dịch đáp án] Những tin tức giả mạo không dựa trên sự thật. [Manh mối] フェイクニュースも混ざっている。私たちは<u>それ</u>を真実だと信じ込んでしまう [Phân tích]: Đại từ "それ" thay thế cho cụm từ "フェイクニュース" (tin giả) vừa được đề cập ở câu trước.
Câu 5
子供を育てる際、ほめることは重要だと言われる。しかし、ただ「賢いね」「すごいね」と結果だけをほめると、失敗を恐れて難しい課題に挑戦しなくなる傾向がある。結果ではなく、努力した「過程」を具体的にほめることが、成長を促す鍵となる。
子供をほめることについて、筆者はどう述べているか。
Xem đáp án và giải thích
Đáp án: 結果ではなく努力の過程をほめるべきだ。
[Dịch câu hỏi] Tác giả nói gì về việc khen ngợi trẻ em? [Dịch đáp án] Nên khen ngợi quá trình nỗ lực chứ không phải kết quả. [Manh mối] 結果ではなく、努力した「過程」を具体的にほめることが、成長を促す鍵となる [Phân tích]: Tác giả lập luận rằng khen kết quả làm trẻ sợ thất bại, thay vào đó cần khen quá trình phấn đấu.
問題2 内容理解(中文)
【文章1】
近年、キャッシュレス決済が急速に普及している。現金を持たずにスマートフォン一つで買い物ができる便利さは、多くの人に受け入れられている。また、店側にとっても、レジの計算間違いが減り、お金の管理にかかる時間を短縮できるというメリットがある。一方で、スマートフォンのバッテリーが切れたり、通信障害が起きたりすると、一切の支払いができなくなるという脆さも抱えている。現金という物理的な手段を完全に手放すには、まだインフラ面での課題が残されている。
【文章2】
睡眠不足が仕事の生産性を下げることはよく知られている。しかし、ただ長く眠ればよいというわけではない。休日に平日より何時間も長く寝てしまう「寝だめ」は、かえって体内時計を狂わせ、月曜日の朝の疲労感を引き起こす原因となる。理想的なのは、毎日同じ時間に就寝し、同じ時間に起床するという規則正しい睡眠習慣を保つことだ。睡眠の「質」を高めることが、日中の集中力を維持するためには不可欠である。
【文章3】
昔の日本では「一つの会社で定年まで働き続けること」が美徳とされていた。しかし今は違う。自分のスキルを高めるため、あるいはより自分に合った環境を求めて転職することは、キャリア形成の有効な手段として認識されるようになった。もちろん、目的のない転職を繰り返すのは危険だが、変化を恐れず新しい場所に飛び込む勇気が、個人の市場価値を高める時代になっているのである。
近年、キャッシュレス決済が急速に普及している。現金を持たずにスマートフォン一つで買い物ができる便利さは、多くの人に受け入れられている。また、店側にとっても、レジの計算間違いが減り、お金の管理にかかる時間を短縮できるというメリットがある。一方で、スマートフォンのバッテリーが切れたり、通信障害が起きたりすると、一切の支払いができなくなるという脆さも抱えている。現金という物理的な手段を完全に手放すには、まだインフラ面での課題が残されている。
【文章2】
睡眠不足が仕事の生産性を下げることはよく知られている。しかし、ただ長く眠ればよいというわけではない。休日に平日より何時間も長く寝てしまう「寝だめ」は、かえって体内時計を狂わせ、月曜日の朝の疲労感を引き起こす原因となる。理想的なのは、毎日同じ時間に就寝し、同じ時間に起床するという規則正しい睡眠習慣を保つことだ。睡眠の「質」を高めることが、日中の集中力を維持するためには不可欠である。
【文章3】
昔の日本では「一つの会社で定年まで働き続けること」が美徳とされていた。しかし今は違う。自分のスキルを高めるため、あるいはより自分に合った環境を求めて転職することは、キャリア形成の有効な手段として認識されるようになった。もちろん、目的のない転職を繰り返すのは危険だが、変化を恐れず新しい場所に飛び込む勇気が、個人の市場価値を高める時代になっているのである。
Câu 6
【文章1】キャッシュレス決済の店側にとってのメリットはどれか。
Xem đáp án và giải thích
Đáp án: レジの計算間違いが減り、お金の管理が楽になること。
[Dịch câu hỏi] [Đoạn 1] Lợi ích của thanh toán không dùng tiền mặt đối với phía cửa hàng là gì? [Dịch đáp án] Giảm sai sót tính tiền và quản lý tiền bạc nhàn hơn. [Manh mối] 店側にとっても、レジの計算間違いが減り、お金の管理にかかる時間を短縮できるというメリットがある [Phân tích]: Các đáp án khác là lợi ích đối với người mua, chỉ có giảm sai sót và tiết kiệm thời gian quản lý tiền là lợi ích của cửa hàng.
Câu 7
【文章1】キャッシュレス決済の欠点として筆者が挙げているのは何か。
Xem đáp án và giải thích
Đáp án: スマートフォンのトラブル時に支払いができなくなること。
[Dịch câu hỏi] [Đoạn 1] Tác giả nêu khuyết điểm của thanh toán không dùng tiền mặt là gì? [Dịch đáp án] Không thể thanh toán khi có sự cố với điện thoại thông minh. [Manh mối] スマートフォンのバッテリーが切れたり、通信障害が起きたりすると、一切の支払いができなくなるという脆さ [Phân tích]: Sự phụ thuộc vào thiết bị và mạng khiến người dùng không thể thanh toán nếu máy hết pin hoặc mất mạng.
Câu 8
【文章1】筆者の考えとして正しいものはどれか。
Xem đáp án và giải thích
Đáp án: 現金を完全に手放すには、まだ解決すべき問題がある。
[Dịch câu hỏi] [Đoạn 1] Điều nào đúng với suy nghĩ của tác giả? [Dịch đáp án] Vẫn còn vấn đề cần giải quyết để hoàn toàn từ bỏ tiền mặt. [Manh mối] 現金という物理的な手段を完全に手放すには、まだインフラ面での課題が残されている [Phân tích]: Tác giả kết luận rằng do các vấn đề về cơ sở hạ tầng mạng, chưa thể loại bỏ tiền mặt hoàn toàn ngay lập tức.
Câu 9
【文章2】「寝だめ」について、筆者はどう述べているか。
Xem đáp án và giải thích
Đáp án: 体内時計を狂わせる原因になるため良くない。
[Dịch câu hỏi] [Đoạn 2] Tác giả nói gì về việc "ngủ bù"? [Dịch đáp án] Là điều không tốt vì làm rối loạn đồng hồ sinh học. [Manh mối] 「寝だめ」は、かえって体内時計を狂わせ、月曜日の朝の疲労感を引き起こす原因となる [Phân tích]: Tác giả chỉ ra rằng ngủ nướng thêm vào ngày nghỉ gây tác dụng ngược, làm mệt mỏi thêm vào đầu tuần.
Câu 10
【文章2】日中の集中力を維持するために必要なことは何か。
Xem đáp án và giải thích
Đáp án: 毎日同じ時間に寝て起きる規則正しい習慣を保つこと。
[Dịch câu hỏi] [Đoạn 2] Điều cần thiết để duy trì sự tập trung vào ban ngày là gì? [Dịch đáp án] Duy trì thói quen ngủ đều đặn, đi ngủ và thức dậy cùng một giờ mỗi ngày. [Manh mối] 毎日同じ時間に就寝し、同じ時間に起床するという規則正しい睡眠習慣を保つことだ [Phân tích]: Tác giả nhấn mạnh tính quy luật của giấc ngủ thay vì chỉ tập trung vào việc ngủ nhiều.
Tiếp tục sau khi xem đáp án
Nếu sai vì không biết nghĩa từ hoặc mẫu câu, hãy quay lại đúng kho kiến thức N2 để ôn. Nếu sai vì đọc nhầm yêu cầu hoặc thiếu thời gian, hãy làm lại trong Phòng Thi để luyện thao tác và nhịp làm bài.