Đề luyện Ngữ pháp JLPT N2: câu mẫu có đáp án

[Câu hoàn chỉnh] このドラマは、実際の事件に基づいて作られた。
[Dịch] Bộ phim truyền hình này được làm dựa trên một vụ án có thật.
[Đáp án] に基づいて
[Cấu trúc] Dựa trên căn cứ/dữ liệu/ý kiến.
[Sắc thái] に基づいて (dựa trên cơ sở, nền tảng là N).
[Vì sao đúng] に基づいて (dựa trên cơ sở, nền tảng là N).
[Phân tích 4 lựa chọn]
- A. を通じて: Sai. Nếu chọn sẽ thành 「このドラマは、実際の事件を通じて作られた。」. Nを通じて = thông qua phương tiện/quá trình hoặc suốt khoảng thời gian; không có nghĩa dựa trên.
- B. に基づいて: Đúng. Tạo câu 「このドラマは、実際の事件に基づいて作られた。」; に基づいて (dựa trên cơ sở, nền tảng là N).
- C. をこめて: Sai. Nếu chọn sẽ thành 「このドラマは、実際の事件をこめて作られた。」. Nをこめて = gửi gắm tình cảm/ý nghĩa vào hành động; “ý kiến” không phải tình cảm được gửi gắm.
- D. に反して: Sai. Nếu chọn sẽ thành 「このドラマは、実際の事件に反して作られた。」. Trái với kỳ vọng; câu nói đúng theo kỳ vọng.
[Bẫy JLPT] Cần kiểm tra đồng thời cách nối và sắc thái; các nhiễu chính ở đây là 「を通じて・をこめて・に反して」.
[Ghi nhớ nhanh] このドラマは、実際の事件に基づいて作られた。

[Câu hoàn chỉnh] 会議の最中に、社長が怒り出すという思いがけないハプニングがあった。
[Dịch] Giữa cuộc họp, đã xảy ra một sự cố không ngờ tới là giám đốc nổi giận.
[Đáp án] がけない
[Cấu trúc] Kết hợp với 思い thành cụm cố định 思いがけない = bất ngờ, không ngờ.
[Sắc thái] 思いがけない (không ngờ tới, bất ngờ) là một cụm từ cố định.
[Vì sao đúng] 思いがけない (không ngờ tới, bất ngờ) là một cụm từ cố định.
[Phân tích 4 lựa chọn]
- A. がたい: Sai. Nếu chọn sẽ thành 「会議の最中に、社長が怒り出すという思いがたいハプニングがあった。」. Vます + がたい = khó có thể làm do bản chất/tâm lý.
- B. えない: Sai. Nếu chọn sẽ thành 「会議の最中に、社長が怒り出すという思いえないハプニングがあった。」. Vます + 得ない; riêng 「思いえない」 không phải cụm đúng.
- C. かねない: Sai. Nếu chọn sẽ thành 「会議の最中に、社長が怒り出すという思いかねないハプニングがあった。」. Có nguy cơ làm; nghĩa trái.
- D. がけない: Đúng. Tạo câu 「会議の最中に、社長が怒り出すという思いがけないハプニングがあった。」; 思いがけない (không ngờ tới, bất ngờ) là một cụm từ cố định.
[Bẫy JLPT] Cần kiểm tra đồng thời cách nối và sắc thái; các nhiễu chính ở đây là 「がたい・えない・かねない」.
[Ghi nhớ nhanh] 会議の最中に、社長が怒り出すという思いがけないハプニングがあった。

[Câu hoàn chỉnh] 今回の旅行は、天候に恵まれなかったものの、とても楽しかった。
[Dịch] Chuyến du lịch lần này, mặc dù không được thời tiết ủng hộ nhưng rất vui.
[Đáp án] ものの
[Cấu trúc] Mặc dù A nhưng B; cần quan hệ nhượng bộ.
[Sắc thái] ものの mang nghĩa 'mặc dù... nhưng', vế sau thường là kết quả không tương xứng với vế trước.
[Vì sao đúng] ものの mang nghĩa 'mặc dù... nhưng', vế sau thường là kết quả không tương xứng với vế trước.
[Phân tích 4 lựa chọn]
- A. からして: Sai. Nếu chọn sẽ thành 「今回の旅行は、天候に恵まれなかったからして、とても楽しかった。」. Nからして còn có nghĩa xét ngay từ; không dùng làm đầu mốc đơn thuần trước まで.
- B. ばかりに: Sai. Nếu chọn sẽ thành 「今回の旅行は、天候に恵まれなかったばかりに、とても楽しかった。」. Chỉ vì A mà dẫn đến kết quả xấu ngoài ý muốn; không diễn tả giả định nhượng bộ.
- C. ものの: Đúng. Tạo câu 「今回の旅行は、天候に恵まれなかったものの、とても楽しかった。」; ものの mang nghĩa 'mặc dù... nhưng', vế sau thường là kết quả không tương xứng với vế trước.
- D. ことだから: Sai. Nếu chọn sẽ thành 「今回の旅行は、天候に恵まれなかったことだから、とても楽しかった。」. Dựa vào tính cách người/vật để suy đoán; không dùng sau tình trạng sức khỏe.
[Bẫy JLPT] Cần kiểm tra đồng thời cách nối và sắc thái; các nhiễu chính ở đây là 「からして・ばかりに・ことだから」.
[Ghi nhớ nhanh] 今回の旅行は、天候に恵まれなかったものの、とても楽しかった。

[Câu hoàn chỉnh] あのチームは練習量が少ないわりには、いつも試合で勝つ。
[Dịch] Đội đó tập luyện ít vậy mà lúc nào cũng thắng trong các trận đấu.
[Đáp án] わりには
[Cấu trúc] Aわりに(は)B = so với mức A thì B trái dự đoán.
[Sắc thái] Lượng luyện tập ít tạo kỳ vọng là khó thắng, nhưng kết quả lại luôn thắng; 「わりには」 nêu độ lệch so với tiêu chuẩn dự đoán.
[Vì sao đúng] Lượng luyện tập ít tạo kỳ vọng là khó thắng, nhưng kết quả lại luôn thắng; 「わりには」 nêu độ lệch so với tiêu chuẩn dự đoán.
[Phân tích 4 lựa chọn]
- A. わりには: Đúng. Tạo câu 「あのチームは練習量が少ないわりには、いつも試合で勝つ。」; Lượng luyện tập ít tạo kỳ vọng là khó thắng, nhưng kết quả lại luôn thắng; 「わりには」 nêu độ lệch so với tiêu chuẩn dự đoán.
- B. に比べて: Sai. Nếu chọn sẽ thành 「あのチームは練習量が少ないに比べて、いつも試合で勝つ。」. Nに比べて = so với N; không nối sau tính từ 「少ない」 theo cách này.
- C. ばかりに: Sai. Nếu chọn sẽ thành 「あのチームは練習量が少ないばかりに、いつも試合で勝つ。」. Chỉ vì A mà dẫn đến kết quả xấu ngoài ý muốn; không diễn tả giả định nhượng bộ.
- D. だけに: Sai. Nếu chọn sẽ thành 「あのチームは練習量が少ないだけに、いつも試合で勝つ。」. “Chính vì A nên B”, nhấn mạnh nguyên nhân tương xứng; không đi tự nhiên với 「いくら…」 trong câu nhượng bộ này.
[Bẫy JLPT] Cần kiểm tra đồng thời cách nối và sắc thái; các nhiễu chính ở đây là 「に比べて・ばかりに・だけに」.
[Ghi nhớ nhanh] あのチームは練習量が少ないわりには、いつも試合で勝つ。

[Câu hoàn chỉnh] この町は、昔ながらの建物が残っている一方で、新しいカフェもできている。
[Dịch] Thị trấn này vẫn giữ những công trình mang nét xưa, đồng thời ở mặt khác cũng xuất hiện các quán cà phê mới.
[Đáp án] 一方で
[Cấu trúc] Một mặt A, mặt khác B; đối chiếu hai đặc điểm.
[Sắc thái] Câu đối chiếu hai mặt cùng tồn tại của thị trấn: công trình xưa và quán cà phê mới; 「一方で」 phù hợp nhất.
[Vì sao đúng] Câu đối chiếu hai mặt cùng tồn tại của thị trấn: công trình xưa và quán cà phê mới; 「一方で」 phù hợp nhất.
[Phân tích 4 lựa chọn]
- A. ばかりに: Sai. Nếu chọn sẽ thành 「この町は、昔ながらの建物が残っているばかりに、新しいカフェもできている。」. Chỉ vì A mà dẫn đến kết quả xấu ngoài ý muốn; không diễn tả giả định nhượng bộ.
- B. 一方で: Đúng. Tạo câu 「この町は、昔ながらの建物が残っている一方で、新しいカフェもできている。」; Câu đối chiếu hai mặt cùng tồn tại của thị trấn: công trình xưa và quán cà phê mới; 「一方で」 phù hợp nhất.
- C. だけに: Sai. Nếu chọn sẽ thành 「この町は、昔ながらの建物が残っているだけに、新しいカフェもできている。」. “Chính vì A nên B”, nhấn mạnh nguyên nhân tương xứng; không đi tự nhiên với 「いくら…」 trong câu nhượng bộ này.
- D. に際して: Sai. Nếu chọn sẽ thành 「この町は、昔ながらの建物が残っているに際して、新しいカフェもできている。」. N/Vるに際して = nhân dịp/khi bắt đầu việc quan trọng; không nối hai đặc điểm đối lập.
[Bẫy JLPT] Cần kiểm tra đồng thời cách nối và sắc thái; các nhiễu chính ở đây là 「ばかりに・だけに・に際して」.
[Ghi nhớ nhanh] この町は、昔ながらの建物が残っている一方で、新しいカフェもできている。

[Câu hoàn chỉnh] 彼は少し体調が悪いからといって、決して仕事を休まない。
[Dịch] Dù hơi không khỏe, anh ấy vẫn nhất quyết không nghỉ làm.
[Đáp án] からといって
[Cấu trúc] Chỉ vì A không có nghĩa B; thường đi với phủ định/giới hạn ở vế sau.
[Sắc thái] 「からといって」 phủ nhận suy luận “chỉ vì hơi không khỏe thì sẽ nghỉ”; vế sau là phủ định mạnh 「決して～ない」.
[Vì sao đúng] 「からといって」 phủ nhận suy luận “chỉ vì hơi không khỏe thì sẽ nghỉ”; vế sau là phủ định mạnh 「決して～ない」.
[Phân tích 4 lựa chọn]
- A. からといって: Đúng. Tạo câu 「彼は少し体調が悪いからといって、決して仕事を休まない。」; 「からといって」 phủ nhận suy luận “chỉ vì hơi không khỏe thì sẽ nghỉ”; vế sau là phủ định mạnh 「決して～ない」.
- B. からには: Sai. Nếu chọn sẽ thành 「彼は少し体調が悪いからには、決して仕事を休まない。」. Một khi/đã A thì phải B, kéo theo quyết tâm hoặc nghĩa vụ; không hợp với nhượng bộ “dù hơi không khỏe”.
- C. からして: Sai. Nếu chọn sẽ thành 「彼は少し体調が悪いからして、決して仕事を休まない。」. Nからして còn có nghĩa xét ngay từ; không dùng làm đầu mốc đơn thuần trước まで.
- D. ことだから: Sai. Nếu chọn sẽ thành 「彼は少し体調が悪いことだから、決して仕事を休まない。」. Dựa vào tính cách người/vật để suy đoán; không dùng sau tình trạng sức khỏe.
[Bẫy JLPT] Cần kiểm tra đồng thời cách nối và sắc thái; các nhiễu chính ở đây là 「からには・からして・ことだから」.
[Ghi nhớ nhanh] 彼は少し体調が悪いからといって、決して仕事を休まない。

[Câu hoàn chỉnh] 真面目な彼のことだから、きっと約束の時間は守るだろう。
[Dịch] Vì là người nghiêm túc như anh ấy, chắc chắn sẽ giữ đúng giờ hẹn.
[Đáp án] だから
[Cấu trúc] Nのことだから = vì là người có đặc điểm ấy nên có thể suy đoán.
[Sắc thái] Nのことだから dùng để phán đoán chắc chắn dựa trên tính cách quen thuộc của người đó.
[Vì sao đúng] Nのことだから dùng để phán đoán chắc chắn dựa trên tính cách quen thuộc của người đó.
[Phân tích 4 lựa chọn]
- A. にしては: Sai. Nếu chọn sẽ thành 「真面目な彼のことにしては、きっと約束の時間は守るだろう。」. Xét theo X thì… bất ngờ; không tạo điều kiện.
- B. からして: Sai. Nếu chọn sẽ thành 「真面目な彼のことからして、きっと約束の時間は守るだろう。」. Nからして còn có nghĩa xét ngay từ; không dùng làm đầu mốc đơn thuần trước まで.
- C. からいって: Sai. Nếu chọn sẽ thành 「真面目な彼のことからいって、きっと約束の時間は守るだろう。」. Nからいって = xét từ góc độ N; không hoàn thành cụm 「彼のこと…」.
- D. だから: Đúng. Tạo câu 「真面目な彼のことだから、きっと約束の時間は守るだろう。」; Nのことだから dùng để phán đoán chắc chắn dựa trên tính cách quen thuộc của người đó.
[Bẫy JLPT] Cần kiểm tra đồng thời cách nối và sắc thái; các nhiễu chính ở đây là 「にしては・からして・からいって」.
[Ghi nhớ nhanh] 真面目な彼のことだから、きっと約束の時間は守るだろう。

[Câu hoàn chỉnh] あんな危険な場所に子どもを行かせるべきではない。
[Dịch] Không nên để trẻ em đến nơi nguy hiểm như thế kia.
[Đáp án] べきではない
[Cấu trúc] Không nên làm theo chuẩn mực/đạo lý.
[Sắc thái] Đây là lời đánh giá chuẩn mực đối với việc để trẻ đến nơi nguy hiểm, nên dùng 「べきではない」.
[Vì sao đúng] Đây là lời đánh giá chuẩn mực đối với việc để trẻ đến nơi nguy hiểm, nên dùng 「べきではない」.
[Phân tích 4 lựa chọn]
- A. わけではない: Sai. Nếu chọn sẽ thành 「あんな危険な場所に子どもを行かせるわけではない。」. Không có nghĩa là/không hẳn; bác suy luận toàn phần.
- B. までもない: Sai. Nếu chọn sẽ thành 「あんな危険な場所に子どもを行かせるまでもない。」. Không cần đến mức phải làm.
- C. べきではない: Đúng. Tạo câu 「あんな危険な場所に子どもを行かせるべきではない。」; Đây là lời đánh giá chuẩn mực đối với việc để trẻ đến nơi nguy hiểm, nên dùng 「べきではない」.
- D. ほかない: Sai. Nếu chọn sẽ thành 「あんな危険な場所に子どもを行かせるほかない。」. Vるほかない = không còn lựa chọn nào khác; không dùng để phán đoán chắc chắn.
[Bẫy JLPT] Cần kiểm tra đồng thời cách nối và sắc thái; các nhiễu chính ở đây là 「わけではない・までもない・ほかない」.
[Ghi nhớ nhanh] あんな危険な場所に子どもを行かせるべきではない。

[Câu hoàn chỉnh] この機械は、使い方が複雑なうえに、故障しやすい。
[Dịch] Cái máy này cách dùng đã phức tạp lại còn dễ hỏng.
[Đáp án] うえに
[Cấu trúc] Thêm một đặc điểm cùng chiều; lương thấp cộng công việc nặng.
[Sắc thái] うえに (thêm vào đó) bổ sung thêm một yếu tố cùng chiều hướng (ở đây là chiều hướng xấu).
[Vì sao đúng] うえに (thêm vào đó) bổ sung thêm một yếu tố cùng chiều hướng (ở đây là chiều hướng xấu).
[Phân tích 4 lựa chọn]
- A. あまりに: Sai. Nếu chọn sẽ thành 「この機械は、使い方が複雑なあまりに、故障しやすい。」. Quá mức; cần dạng như 「あまりに～」 hoặc 「～あまり」, không nối trực tiếp sau 「必要な」.
- B. うえに: Đúng. Tạo câu 「この機械は、使い方が複雑なうえに、故障しやすい。」; うえに (thêm vào đó) bổ sung thêm một yếu tố cùng chiều hướng (ở đây là chiều hướng xấu).
- C. かわりに: Sai. Nếu chọn sẽ thành 「この機械は、使い方が複雑なかわりに、故障しやすい。」. AかわりにB nêu sự bù trừ: có bất lợi A nhưng nhận lại lợi ích B.
- D. だけに: Sai. Nếu chọn sẽ thành 「この機械は、使い方が複雑なだけに、故障しやすい。」. “Chính vì A nên B”, nhấn mạnh nguyên nhân tương xứng; không đi tự nhiên với 「いくら…」 trong câu nhượng bộ này.
[Bẫy JLPT] Cần kiểm tra đồng thời cách nối và sắc thái; các nhiễu chính ở đây là 「あまりに・かわりに・だけに」.
[Ghi nhớ nhanh] この機械は、使い方が複雑なうえに、故障しやすい。

[Câu hoàn chỉnh] 少し熱があるが、このぐらいなら薬を飲んで寝ていれば治るにちがいない。
[Dịch] Tôi hơi sốt, nhưng cỡ này thì uống thuốc rồi ngủ là chắc chắn sẽ khỏi thôi.
[Đáp án] にちがいない
[Cấu trúc] Phán đoán rất chắc dựa trên căn cứ.
[Sắc thái] にちがいない diễn tả sự phán đoán chắc chắn của người nói.
[Vì sao đúng] にちがいない diễn tả sự phán đoán chắc chắn của người nói.
[Phân tích 4 lựa chọn]
- A. にほかならない: Sai. Nếu chọn sẽ thành 「少し熱があるが、このぐらいなら薬を飲んで寝ていれば治るにほかならない。」. “Không gì khác ngoài/chính là”; dùng xác định bản chất, không dự đoán.
- B. にすぎない: Sai. Nếu chọn sẽ thành 「少し熱があるが、このぐらいなら薬を飲んで寝ていれば治るにすぎない。」. Chẳng qua chỉ là; không mô tả thiết kế.
- C. にちがいない: Đúng. Tạo câu 「少し熱があるが、このぐらいなら薬を飲んで寝ていれば治るにちがいない。」; にちがいない diễn tả sự phán đoán chắc chắn của người nói.
- D. にこしたことはない: Sai. Nếu chọn sẽ thành 「少し熱があるが、このぐらいなら薬を飲んで寝ていれば治るにこしたことはない。」. “Không gì tốt hơn…”; cần nêu phương án tốt nhất, không phải dự đoán sẽ khỏi.
[Bẫy JLPT] Cần kiểm tra đồng thời cách nối và sắc thái; các nhiễu chính ở đây là 「にほかならない・にすぎない・にこしたことはない」.
[Ghi nhớ nhanh] 少し熱があるが、このぐらいなら薬を飲んで寝ていれば治るにちがいない。