お客様がお召し上がりになった料理の風味が落ちていたとのこと、誠に申し訳ございません。
Quý khách cho rằng hương vị món ăn đã dùng bị giảm sút, chúng tôi vô cùng xin lỗi.
Đang hội tụ linh khí…
Từ vựng JLPT N2
Hương vị, mùi vị đặc trưng của món ăn, đồ uống (thường là hương vị tự nhiên, đặc trưng và có giá trị).
風味 trong kho từ vựng JLPT N2 của JLPT180 có nghĩa là Hương vị, mùi vị đặc trưng của món ăn, đồ uống (thường là hương vị tự nhiên, đặc trưng và có giá trị)..
Cách đọc là ふうみ.
Từ này đang được phân loại là Danh từ. Cách nhớ an toàn nhất là đọc nghĩa cùng câu ví dụ bên dưới, sau đó tự đặt lại câu mà không nhìn bản dịch.
Cách đọc: ふうみ
Hán Việt: PHONG VỊ
Loại từ: Danh từ
Nguồn/bài: JLPT180 Bổ sung N2
お客様がお召し上がりになった料理の風味が落ちていたとのこと、誠に申し訳ございません。
Quý khách cho rằng hương vị món ăn đã dùng bị giảm sút, chúng tôi vô cùng xin lỗi.
異物が混入したことで、本来の料理の風味を損なってしまい、大変申し訳ございません。
Do bị lẫn tạp chất, hương vị nguyên bản của món ăn đã bị mất đi, chúng tôi vô cùng xin lỗi.
Đừng chỉ học bản dịch tiếng Việt. Hãy đọc từ, tự nhớ nghĩa, đọc lại câu ví dụ rồi gặp lại từ trong flashcard hoặc đề luyện. Trang này dùng một URL chính cho một từ/cách đọc để tránh tạo nhiều bản trùng theo giáo trình.
Từ thư viện sang luyện tập
Danh sách public giúp tra cứu và khám phá kiến thức. Khi muốn flashcard, nghe, tra cứu sâu hoặc làm đề, tiếp tục trong các phòng học tương tác.