不随意運動のある利用者様には、食事介助時にスプーンの持ち方や口への運び方に細心の注意が必要です。
Đối với người sử dụng dịch vụ có cử động không chủ ý, cần đặc biệt chú ý đến cách cầm thìa và đưa thức ăn vào miệng khi hỗ trợ ăn uống.
Từ vựng JLPT N1
不随意運動 (ふずいいうんどう) – nghĩa và ví dụ
Cử động không chủ ý, vận động ngoài ý muốn (trong y học).
不随意運動 nghĩa là gì?
不随意運動 trong kho từ vựng JLPT N1 của JLPT180 có nghĩa là Cử động không chủ ý, vận động ngoài ý muốn (trong y học)..
不随意運動 đọc thế nào?
Cách đọc là ふずいいうんどう.
Cách dùng 不随意運動 trong tiếng Nhật
Từ này đang được phân loại là Danh từ. Cách nhớ an toàn nhất là đọc nghĩa cùng câu ví dụ bên dưới, sau đó tự đặt lại câu mà không nhìn bản dịch.
Thông tin từ vựng
Cách đọc: ふずいいうんどう
Hán Việt: BẤT TÙY Ý VẬN ĐỘNG
Loại từ: Danh từ
Nguồn/bài: Túi 59
Ví dụ với 不随意運動
食事中に不随意運動が激しくなる場合は、無理に食べさせず、休憩を取るか、体位変換を試みましょう。
Nếu cử động không chủ ý trở nên nghiêm trọng hơn trong khi ăn, đừng ép ăn mà hãy cho nghỉ ngơi hoặc thử thay đổi tư thế.
Từ liên quan
Từ gần nghĩa: 不随意運動症 (ふずいいうんどうしょう - Hội chứng cử động không chủ ý)
Từ trái nghĩa: 随意運動 (ずいいうんどう - Cử động chủ ý)
Liên quan: 摂食障害 (せっしょくしょうがい - Rối loạn ăn uống), 嚥下障害 (えんげしょうがい - Rối loạn nuốt), 麻痺 (まひ - Liệt), パーキンソン病 (bệnh Parkinson)
Cách ghi nhớ
Đừng chỉ học bản dịch tiếng Việt. Hãy đọc từ, tự nhớ nghĩa, đọc lại câu ví dụ rồi gặp lại từ trong flashcard hoặc đề luyện. Trang này dùng một URL chính cho một từ/cách đọc để tránh tạo nhiều bản trùng theo giáo trình.
Từ thư viện sang luyện tập
Tiếp tục học trong JLPT180
Danh sách public giúp tra cứu và khám phá kiến thức. Khi muốn flashcard, nghe, tra cứu sâu hoặc làm đề, tiếp tục trong các phòng học tương tác.
