執事がお客様のチェックイン手続きを承ります。
Quản gia sẽ tiếp nhận thủ tục nhận phòng của quý khách.
Từ vựng JLPT N1
執事 (しつじ) – nghĩa và ví dụ
Quản gia, người quản lý, người phục vụ cấp cao có trách nhiệm quản lý và phục vụ khách hàng (đặc biệt là khách VIP) một cách cá nhân và chu đáo trong môi trường sang trọng.
執事 nghĩa là gì?
執事 trong kho từ vựng JLPT N1 của JLPT180 có nghĩa là Quản gia, người quản lý, người phục vụ cấp cao có trách nhiệm quản lý và phục vụ khách hàng (đặc biệt là khách VIP) một cách cá nhân và chu đáo trong môi trường sang trọng..
執事 đọc thế nào?
Cách đọc là しつじ.
Cách dùng 執事 trong tiếng Nhật
Từ này đang được phân loại là Danh từ. Cách nhớ an toàn nhất là đọc nghĩa cùng câu ví dụ bên dưới, sau đó tự đặt lại câu mà không nhìn bản dịch.
Thông tin từ vựng
Cách đọc: しつじ
Hán Việt: Chấp sự
Loại từ: Danh từ
Nguồn/bài: Túi 69
Ví dụ với 執事
ご滞在中、何かございましたら執事にお申し付けください。
Trong suốt thời gian lưu trú, nếu có bất cứ điều gì, xin quý khách hãy báo cho quản gia.
Từ liên quan
Từ gần nghĩa: バトラー (butler) - từ mượn; コンシェルジュ (concierge) - người trực sảnh kiêm tư vấn
Liên quan: 秘書 (ひしょ) - thư ký; ハウスキーパー (housekeeper) - quản lý phòng; 世話係 (せわがかり) - người phụ trách chăm sóc
Cách ghi nhớ
Đừng chỉ học bản dịch tiếng Việt. Hãy đọc từ, tự nhớ nghĩa, đọc lại câu ví dụ rồi gặp lại từ trong flashcard hoặc đề luyện. Trang này dùng một URL chính cho một từ/cách đọc để tránh tạo nhiều bản trùng theo giáo trình.
Từ thư viện sang luyện tập
Tiếp tục học trong JLPT180
Danh sách public giúp tra cứu và khám phá kiến thức. Khi muốn flashcard, nghe, tra cứu sâu hoặc làm đề, tiếp tục trong các phòng học tương tác.
