Đang hội tụ linh khí…

Kanji JLPT N2

– Kanji JLPT N2: cách đọc, nghĩa và từ ví dụ

Chữ 営 xuất hiện trong kho từ vựng N2 của JLPT180. Từ đại diện: 運営 (うんえい) – Quản lý, điều hành, vận hành (tổ chức, hệ thống, dịch vụ).

Kanji đọc thế nào?

Một Kanji có thể có nhiều cách đọc tùy từ. JLPT180 không gán một âm duy nhất nếu dữ liệu chưa có trường On/Kun chuẩn; thay vào đó trang hiển thị cách đọc trong các từ thật.

運営うんえい

営むいとなむ

営業えいぎょう

経営けいえい

営業職えいぎょうしょく

自営業じえいぎょう

Từ có chứa Kanji 営

9 mục hiển thị

運営

うんえい

Quản lý, điều hành, vận hành (tổ chức, hệ thống, dịch vụ)

Hán Việt: VẬN DOANH

このウェブサイトの運営はボランティアによって支えられています。

Việc vận hành trang web này được duy trì bởi các tình nguyện viên.

営む

いとなむ

Kinh doanh, điều hành, vận hành; sống (cuộc sống)

Hán Việt: DOANH

彼は定年退職後、小さなパン屋を営んでいる。

Sau khi nghỉ hưu, ông ấy đang kinh doanh một tiệm bánh nhỏ.

営業

えいぎょう

Kinh doanh

Hán Việt: Doanh Nghiệp

営業(えいぎょう)中(ちゅう)の看板(かんばん)。

Biển báo đang kinh doanh.

経営

けいえい

quản lý kinh doanh; điều hành một công ty, cửa hàng hoặc tổ chức

父は小さな飲食店を経営している。

Bố tôi đang điều hành một quán ăn nhỏ.

営業職

えいぎょうしょく

Vị trí kinh doanh, nhân viên kinh doanh

Hán Việt: Doanh Nghiệp Chức

私は営業職として3年の経験があります。

Tôi có 3 năm kinh nghiệm ở vị trí kinh doanh.

自営業

じえいぎょう

tự kinh doanh; làm nghề độc lập, tự điều hành việc kinh doanh của mình

父は自営業で小さな店をやっている。

Bố tôi tự kinh doanh một cửa hàng nhỏ.

営業運転

えいぎょううんてん

Vận hành thương mại, vận hành để phục vụ khách hàng (đối lập với chạy thử, sửa chữa)

Hán Việt: Doanh Nghiệp Vận Chuyển / Vận Hành

午前9時より、全線で営業運転を再開しました。

Từ 9 giờ sáng, toàn tuyến đã khôi phục vận hành thương mại.

経営方針

けいえいほうしん

phương châm kinh doanh; định hướng cơ bản trong việc điều hành doanh nghiệp

社長が来年度の経営方針を社員に説明した。

Giám đốc đã giải thích phương châm kinh doanh năm tới cho nhân viên.

経営の合理化

けいえいのごうりか

hợp lý hóa quản trị/kinh doanh

Hán Việt: KINH DOANH HỢP LÝ HÓA

会社は経営の合理化を進め、無駄な作業を減らした。

Công ty thúc đẩy hợp lý hóa quản trị và giảm các công việc lãng phí.

Cách học chữ 営

Học chữ trong từ cụ thể giúp tránh nhớ một cách đọc không đúng ngữ cảnh. Hãy đọc từ đại diện, nghĩa và câu ví dụ rồi mở thêm các từ khác có cùng Kanji.

Từ thư viện sang luyện tập

Tiếp tục học trong JLPT180

Danh sách public giúp tra cứu và khám phá kiến thức. Khi muốn flashcard, nghe, tra cứu sâu hoặc làm đề, tiếp tục trong các phòng học tương tác.

Lên đầu trang
Tụ Âm Các
Tụ Âm Các
🪷Tụ Âm CácĐạo hữu đang truyền âm
Cộng đồng
Đang kết nối Tụ Âm Các...
Tông Môn Truyền Lệnh
các thành viên vào group bấm tham gia và kết bạn với tông chủ để tổ chức giao lưu tiếng nhật hàng tuần cùng với chia sẻ kiến thức học tập nhớ -vào group để xem cách cài về điện thoại và đọc thông báo mới nhá
Ẩn 10 phút
Nghĩa chính
Đang tra cứu...