強風に備え、足場の筋交いが適切に設置されているか検査が必要です。
Cần kiểm tra xem các thanh giằng chéo của giàn giáo đã được lắp đặt đúng cách để đề phòng gió mạnh chưa.
Từ vựng JLPT N2
筋交い (すじかい) – nghĩa và ví dụ
Thanh giằng chéo, thanh chống chéo (trong kết cấu, giàn giáo)
筋交い nghĩa là gì?
筋交い trong kho từ vựng JLPT N2 của JLPT180 có nghĩa là Thanh giằng chéo, thanh chống chéo (trong kết cấu, giàn giáo).
筋交い đọc thế nào?
Cách đọc là すじかい.
Cách dùng 筋交い trong tiếng Nhật
Từ này đang được phân loại là Danh từ. Cách nhớ an toàn nhất là đọc nghĩa cùng câu ví dụ bên dưới, sau đó tự đặt lại câu mà không nhìn bản dịch.
Thông tin từ vựng
Cách đọc: すじかい
Hán Việt: CÂN GIAO
Loại từ: Danh từ
Nguồn/bài: JLPT180 Bổ sung N2
Ví dụ với 筋交い
筋交いのゆるみや損傷がないか、毎日点検することが義務付けられています。
Việc kiểm tra hàng ngày xem thanh giằng chéo có bị lỏng hoặc hư hại không là bắt buộc.
Từ liên quan
Từ gần nghĩa: ブレース (brace - từ mượn)
Liên quan: 足場 (あしば - giàn giáo), 支柱 (しちゅう - cột chống), 補強 (ほきょう - gia cố)
Cách ghi nhớ
Đừng chỉ học bản dịch tiếng Việt. Hãy đọc từ, tự nhớ nghĩa, đọc lại câu ví dụ rồi gặp lại từ trong flashcard hoặc đề luyện. Trang này dùng một URL chính cho một từ/cách đọc để tránh tạo nhiều bản trùng theo giáo trình.
Từ thư viện sang luyện tập
Tiếp tục học trong JLPT180
Danh sách public giúp tra cứu và khám phá kiến thức. Khi muốn flashcard, nghe, tra cứu sâu hoặc làm đề, tiếp tục trong các phòng học tương tác.
