まず、配置図で建物の全体的な位置を確認しましょう。
Trước tiên, hãy kiểm tra vị trí tổng thể của tòa nhà trên bản vẽ bố trí.
Từ vựng JLPT N2
配置図 (はいちず) – nghĩa và ví dụ
Bản vẽ bố trí tổng thể (site plan, layout plan) thể hiện vị trí công trình trên khu đất, đường giao thông, cây xanh, hạ tầng xung quanh.
配置図 nghĩa là gì?
配置図 trong kho từ vựng JLPT N2 của JLPT180 có nghĩa là Bản vẽ bố trí tổng thể (site plan, layout plan) thể hiện vị trí công trình trên khu đất, đường giao thông, cây xanh, hạ tầng xung quanh..
配置図 đọc thế nào?
Cách đọc là はいちず.
Cách dùng 配置図 trong tiếng Nhật
Từ này đang được phân loại là Danh từ. Cách nhớ an toàn nhất là đọc nghĩa cùng câu ví dụ bên dưới, sau đó tự đặt lại câu mà không nhìn bản dịch.
Thông tin từ vựng
Cách đọc: はいちず
Hán Việt: Phối Trí Đồ
Loại từ: Danh từ
Nguồn/bài: JLPT180 Bổ sung N2
Ví dụ với 配置図
配置図には、既存の樹木やマンホールの位置も明記されています。
Bản vẽ bố trí cũng ghi rõ vị trí của cây cối hiện có và các hố ga.
Từ liên quan
Từ gần nghĩa: 敷地配置図 (しきちはいちず)
Liên quan: 敷地 (しきち: khu đất), 道路 (どうろ: đường), 境界線 (きょうかいせん: đường ranh giới), GL (Ground Line: cao độ mặt đất tự nhiên)
Cách ghi nhớ
Đừng chỉ học bản dịch tiếng Việt. Hãy đọc từ, tự nhớ nghĩa, đọc lại câu ví dụ rồi gặp lại từ trong flashcard hoặc đề luyện. Trang này dùng một URL chính cho một từ/cách đọc để tránh tạo nhiều bản trùng theo giáo trình.
Từ thư viện sang luyện tập
Tiếp tục học trong JLPT180
Danh sách public giúp tra cứu và khám phá kiến thức. Khi muốn flashcard, nghe, tra cứu sâu hoặc làm đề, tiếp tục trong các phòng học tương tác.
