サーバーの脆弱性が発見されたため、直ちに緊急パッチの適用を決定しました。
Do phát hiện lỗ hổng trên server, chúng tôi đã quyết định áp dụng bản vá khẩn cấp ngay lập tức.
Đang hội tụ linh khí…
Từ vựng JLPT N2
Bản vá khẩn cấp, một bản cập nhật phần mềm được phát hành nhanh chóng để khắc phục một lỗi nghiêm trọng hoặc lỗ hổng bảo mật cấp bách trên server.
緊急パッチ trong kho từ vựng JLPT N2 của JLPT180 có nghĩa là Bản vá khẩn cấp, một bản cập nhật phần mềm được phát hành nhanh chóng để khắc phục một lỗi nghiêm trọng hoặc lỗ hổng bảo mật cấp bách trên server..
Cách đọc là きんきゅうパッチ.
Từ này đang được phân loại là Danh từ. Cách nhớ an toàn nhất là đọc nghĩa cùng câu ví dụ bên dưới, sau đó tự đặt lại câu mà không nhìn bản dịch.
Cách đọc: きんきゅうパッチ
Hán Việt: Khẩn cấp Patch
Loại từ: Danh từ
Nguồn/bài: JLPT180 Bổ sung N2
サーバーの脆弱性が発見されたため、直ちに緊急パッチの適用を決定しました。
Do phát hiện lỗ hổng trên server, chúng tôi đã quyết định áp dụng bản vá khẩn cấp ngay lập tức.
緊急パッチを適用する際は、必ず事前にバックアップを取ってください。
Khi áp dụng bản vá khẩn cấp, hãy luôn sao lưu dữ liệu trước đó.
Đừng chỉ học bản dịch tiếng Việt. Hãy đọc từ, tự nhớ nghĩa, đọc lại câu ví dụ rồi gặp lại từ trong flashcard hoặc đề luyện. Trang này dùng một URL chính cho một từ/cách đọc để tránh tạo nhiều bản trùng theo giáo trình.
Từ thư viện sang luyện tập
Danh sách public giúp tra cứu và khám phá kiến thức. Khi muốn flashcard, nghe, tra cứu sâu hoặc làm đề, tiếp tục trong các phòng học tương tác.