Từ vựng JLPT N2 · Từ trái nghĩa

控える và 増やす: nghĩa, ví dụ và cách phân biệt

Dữ liệu JLPT180 đang liên kết hai mục này theo quan hệ từ trái nghĩa. So sánh nghĩa và câu ví dụ thật trước khi ghi nhớ.

控える

ひかえる

Nghĩa: Chờ đợi / Chế ngự / Ghi chép

Loại: Động từ nhóm 2

Nguồn: JLPT180 Bổ sung N2

Ví dụ 1

塩分(えんぶん)を控えた(ひかえた)食事(しょくじ)。

Chế độ ăn uống hạn chế (chế ngự) lượng muối.

Ví dụ 2

お客様からのご要望は、すべて控えておきますので、ご安心ください。

Chúng tôi sẽ ghi lại tất cả các yêu cầu từ quý khách, xin quý khách cứ yên tâm.

Xem trang chi tiết 控える →

増やす

ふやす

Nghĩa: Làm tăng lên

Loại: Động từ nhóm 1 (tha động từ)

Nguồn: JLPT180 Bổ sung N2

Ví dụ 1

貯金(ちょきん)を増やす(ふやす)。

Làm tăng tiền tiết kiệm.

Ví dụ 2

会社の利益(りえき)を増やす(ふやす)ために、新(あたら)しい戦略(せんりゃく)を立(た)てる必要(ひつよう)がある。

Để tăng lợi nhuận của công ty, cần phải lập ra chiến lược mới.

Xem trang chi tiết 増やす →

控える và 増やす khác nhau thế nào?

Hai mục được dữ liệu JLPT180 đánh dấu là đối lập/trái nghĩa. Hãy chú ý ngữ cảnh của từng câu ví dụ vì một cặp trái nghĩa không có nghĩa là có thể thay thế cơ học trong mọi cấu trúc.

Khi luyện, hãy tự chọn một tình huống rồi thử dùng từng mục. Nếu cả hai nghe có vẻ đúng, quay lại nguồn/bài và câu ví dụ để xác định cách dùng tự nhiên hơn.

Học tiếp

Từ vựng N2 Từ trái nghĩa N2

Từ thư viện sang luyện tập

Tiếp tục học trong JLPT180

Danh sách public giúp tra cứu và khám phá kiến thức. Khi muốn flashcard, nghe, tra cứu sâu hoặc làm đề, tiếp tục trong các phòng học tương tác.

Tàng Kinh Các Phòng Tra Từ Luyện Nghe Phòng Thi Hub JLPT N2

Đặt kiến thức này vào đúng lộ trình

Tiếp tục học tiếng Nhật theo cấp độ

Quay về bản đồ từ số 0 đến N1 để nối bài này với kỹ năng, giáo trình, tra cứu và luyện đề.

Xem lộ trình học tiếng Nhật →