Từ vựng JLPT N2 · Từ gần nghĩa

安易 và 容易: nghĩa, ví dụ và cách phân biệt

Dữ liệu JLPT180 đang liên kết hai mục này theo quan hệ từ gần nghĩa. So sánh nghĩa và câu ví dụ thật trước khi ghi nhớ.

安易

あんい

Nghĩa: Dễ dàng, đơn giản (thường mang nghĩa tiêu cực: quá dễ dàng, cẩu thả, thiếu suy nghĩ).

Loại: Tính từ đuôi Na, Danh từ

Nguồn: JLPT180 Bổ sung N2

Ví dụ 1

安易な方法で問題を解決しようとしてはいけない。

Không nên cố gắng giải quyết vấn đề bằng một phương pháp dễ dàng (cẩu thả).

Ví dụ 2

彼はいつも物事を安易に考えすぎる。

Anh ấy luôn suy nghĩ mọi việc quá đơn giản (nông cạn).

Xem trang chi tiết 安易 →

容易

かんたん

Nghĩa: dễ dàng

Loại: な形容詞

Nguồn: phong_tra_tu · tra_tu_user

Ví dụ 1

その問題は容易に解決できた。

Vấn đề đó có thể giải quyết dễ dàng.

Ví dụ 2

彼は容易に怒る(おこる)。

Anh ấy dễ nổi giận.

Xem trang chi tiết 容易 →

安易 và 容易 khác nhau thế nào?

Hai mục được dữ liệu JLPT180 đánh dấu là gần nghĩa. Gần nghĩa không đồng nghĩa với thay thế hoàn toàn. Nếu phần ghi chú dữ liệu chưa nêu rõ sắc thái khác nhau, JLPT180 không tự bịa thêm quy tắc; hãy đối chiếu trực tiếp nghĩa, cấu trúc và ví dụ ở hai cột trên.

Khi luyện, hãy tự chọn một tình huống rồi thử dùng từng mục. Nếu cả hai nghe có vẻ đúng, quay lại nguồn/bài và câu ví dụ để xác định cách dùng tự nhiên hơn.

Học tiếp

Từ vựng N2 Từ đồng nghĩa N2

Từ thư viện sang luyện tập

Tiếp tục học trong JLPT180

Danh sách public giúp tra cứu và khám phá kiến thức. Khi muốn flashcard, nghe, tra cứu sâu hoặc làm đề, tiếp tục trong các phòng học tương tác.

Tàng Kinh Các Phòng Tra Từ Luyện Nghe Phòng Thi Hub JLPT N2

Đặt kiến thức này vào đúng lộ trình

Tiếp tục học tiếng Nhật theo cấp độ

Quay về bản đồ từ số 0 đến N1 để nối bài này với kỹ năng, giáo trình, tra cứu và luyện đề.

Xem lộ trình học tiếng Nhật →