Đang hội tụ linh khí…
Từ vựng JLPT N2 · Từ gần nghĩa
Dữ liệu JLPT180 đang liên kết hai mục này theo quan hệ từ gần nghĩa. So sánh nghĩa và câu ví dụ thật trước khi ghi nhớ.
もうしおくり
Nghĩa: Lời dặn dò, chỉ thị, thông báo bàn giao (từ ca trước, ca trên)
Loại: Danh từ, Động từ nhóm 1 (申し送る)
Ví dụ 1
前のシフトからの申し送り事項を全員で確認しましょう。
Mọi người hãy cùng xác nhận các mục bàn giao từ ca trước.
Ví dụ 2
今朝の朝礼では、昨晩の作業における安全上の申し送りがありました。
Trong buổi họp sáng nay, có thông báo bàn giao về an toàn trong công việc tối qua.
ひきつぎ
Nghĩa: Sự bàn giao (công việc, dự án), sự kế nhiệm.
Loại: Danh từ
Ví dụ 1
前任者からの引継ぎをしっかり行い、業務に早く慣れるよう努めます。
Tôi sẽ cố gắng bàn giao công việc từ người tiền nhiệm thật kỹ lưỡng để nhanh chóng làm quen với công việc.
Ví dụ 2
このプロジェクトの引継ぎは、来月末までに完了する予定です。
Việc bàn giao dự án này dự kiến sẽ hoàn tất vào cuối tháng tới.
Hai mục được dữ liệu JLPT180 đánh dấu là gần nghĩa. Gần nghĩa không đồng nghĩa với thay thế hoàn toàn. Nếu phần ghi chú dữ liệu chưa nêu rõ sắc thái khác nhau, JLPT180 không tự bịa thêm quy tắc; hãy đối chiếu trực tiếp nghĩa, cấu trúc và ví dụ ở hai cột trên.
Khi luyện, hãy tự chọn một tình huống rồi thử dùng từng mục. Nếu cả hai nghe có vẻ đúng, quay lại nguồn/bài và câu ví dụ để xác định cách dùng tự nhiên hơn.
Từ thư viện sang luyện tập
Danh sách public giúp tra cứu và khám phá kiến thức. Khi muốn flashcard, nghe, tra cứu sâu hoặc làm đề, tiếp tục trong các phòng học tương tác.
0