Từ vựng JLPT N2 · Từ gần nghĩa

試験項目 và テスト項目: nghĩa, ví dụ và cách phân biệt

Dữ liệu JLPT180 đang liên kết hai mục này theo quan hệ từ gần nghĩa. So sánh nghĩa và câu ví dụ thật trước khi ghi nhớ.

試験項目

しけんこうもく

Nghĩa: Hạng mục kiểm thử, mục kiểm tra, các trường hợp kiểm thử (test cases). Các điều kiện hoặc bước cụ thể được dùng để xác minh chức năng của một hệ thống hoặc phần mềm.

Loại: Danh từ

Nguồn: JLPT180 Bổ sung N2

Ví dụ 1

この機能の試験項目リストを作成してください。

Vui lòng tạo danh sách các hạng mục kiểm thử cho chức năng này.

Ví dụ 2

設計書に基づき、試験項目を漏れなく洗い出す必要があります。

Dựa trên tài liệu thiết kế, cần phải liệt kê đầy đủ các hạng mục kiểm thử mà không bỏ sót.

Cần phân biệt với '試験計画' (kế hoạch kiểm thử) và '試験結果' (kết quả kiểm thử). '試験項目' tập trung vào các 'mục' cần được kiểm tra.

Xem trang chi tiết 試験項目 →

テスト項目

てすとこうもく

Nghĩa: Các mục, hạng mục hoặc điểm cụ thể cần được kiểm tra trong quá trình kiểm thử phần mềm/hệ thống.

Loại: Danh từ

Nguồn: JLPT180 Bổ sung N2

Ví dụ 1

今回の改修におけるテスト項目を洗い出し、テスト計画書に記載してください。

Hãy liệt kê các mục kiểm thử cho lần sửa đổi này và ghi vào tài liệu kế hoạch kiểm thử.

Ví dụ 2

テスト項目ごとに期待される結果と実際の結果を記録します。

Ghi lại kết quả mong đợi và kết quả thực tế cho từng hạng mục kiểm thử.

Xem trang chi tiết テスト項目 →

試験項目 và テスト項目 khác nhau thế nào?

Hai mục được dữ liệu JLPT180 đánh dấu là gần nghĩa. Gần nghĩa không đồng nghĩa với thay thế hoàn toàn. Nếu phần ghi chú dữ liệu chưa nêu rõ sắc thái khác nhau, JLPT180 không tự bịa thêm quy tắc; hãy đối chiếu trực tiếp nghĩa, cấu trúc và ví dụ ở hai cột trên.

Khi luyện, hãy tự chọn một tình huống rồi thử dùng từng mục. Nếu cả hai nghe có vẻ đúng, quay lại nguồn/bài và câu ví dụ để xác định cách dùng tự nhiên hơn.

Học tiếp

Từ vựng N2 Từ đồng nghĩa N2

Từ thư viện sang luyện tập

Tiếp tục học trong JLPT180

Danh sách public giúp tra cứu và khám phá kiến thức. Khi muốn flashcard, nghe, tra cứu sâu hoặc làm đề, tiếp tục trong các phòng học tương tác.

Tàng Kinh Các Phòng Tra Từ Luyện Nghe Phòng Thi Hub JLPT N2

Đặt kiến thức này vào đúng lộ trình

Tiếp tục học tiếng Nhật theo cấp độ

Quay về bản đồ từ số 0 đến N1 để nối bài này với kỹ năng, giáo trình, tra cứu và luyện đề.

Xem lộ trình học tiếng Nhật →