本日はお忙しい中、貴重なお時間をいただき、誠にありがとうございますと申し上げます。
Xin chân thành cảm ơn quý vị đã dành thời gian quý báu trong lúc bận rộn ngày hôm nay.
Từ vựng JLPT N3
申し上げます (もうしあげます) – nghĩa và ví dụ
Kính thưa, kính trình bày (khiêm nhường ngữ của 言う - nói, 話す - kể). Dùng khi người nói nói với người có địa vị cao hơn hoặc khách hàng, thể hiện sự tôn trọng tối đa.
申し上げます nghĩa là gì?
申し上げます trong kho từ vựng JLPT N3 của JLPT180 có nghĩa là Kính thưa, kính trình bày (khiêm nhường ngữ của 言う - nói, 話す - kể). Dùng khi người nói nói với người có địa vị cao hơn hoặc khách hàng, thể hiện sự tôn trọng tối đa..
申し上げます đọc thế nào?
Cách đọc là もうしあげます.
Cách dùng 申し上げます trong tiếng Nhật
Từ này đang được phân loại là Động từ nhóm 2 (Khiêm nhường ngữ). Cách nhớ an toàn nhất là đọc nghĩa cùng câu ví dụ bên dưới, sau đó tự đặt lại câu mà không nhìn bản dịch.
Thông tin từ vựng
Cách đọc: もうしあげます
Hán Việt: (Mô Thượng)
Loại từ: Động từ nhóm 2 (Khiêm nhường ngữ)
Nguồn/bài: JLPT180 Nâng cao N3
Ví dụ với 申し上げます
私の長所について、いくつか申し上げてもよろしいでしょうか。
Tôi có thể trình bày một vài điểm mạnh của mình được không ạ?
Từ liên quan
Cách ghi nhớ
Đừng chỉ học bản dịch tiếng Việt. Hãy đọc từ, tự nhớ nghĩa, đọc lại câu ví dụ rồi gặp lại từ trong flashcard hoặc đề luyện. Trang này dùng một URL chính cho một từ/cách đọc để tránh tạo nhiều bản trùng theo giáo trình.
Từ thư viện sang luyện tập
Tiếp tục học trong JLPT180
Danh sách public giúp tra cứu và khám phá kiến thức. Khi muốn flashcard, nghe, tra cứu sâu hoặc làm đề, tiếp tục trong các phòng học tương tác.
