彼氏が他の女性と楽しそうに話しているのを見て、思わず焼き餅を焼いてしまった。
Nhìn thấy bạn trai nói chuyện vui vẻ với cô gái khác, tôi vô thức trở nên ghen tuông.
Đang hội tụ linh khí…
Từ vựng JLPT N3
Ghen tuông (trong tình yêu, một cách nhẹ nhàng, thường với bạn bè khác giới hoặc những người không phải đối thủ thực sự)
焼き餅を焼く trong kho từ vựng JLPT N3 của JLPT180 có nghĩa là Ghen tuông (trong tình yêu, một cách nhẹ nhàng, thường với bạn bè khác giới hoặc những người không phải đối thủ thực sự).
Cách đọc là やきもちをやく.
Từ này đang được phân loại là Cụm động từ. Cách nhớ an toàn nhất là đọc nghĩa cùng câu ví dụ bên dưới, sau đó tự đặt lại câu mà không nhìn bản dịch.
Cách đọc: やきもちをやく
Hán Việt: Thiêu Bính Thiêu
Loại từ: Cụm động từ
Nguồn/bài: JLPT180 Nâng cao N3
彼氏が他の女性と楽しそうに話しているのを見て、思わず焼き餅を焼いてしまった。
Nhìn thấy bạn trai nói chuyện vui vẻ với cô gái khác, tôi vô thức trở nên ghen tuông.
彼女は私が友達と遊ぶたびに焼き餅を焼くので、正直困っている。
Cô ấy ghen mỗi khi tôi đi chơi với bạn bè, thành thật mà nói tôi rất khó xử.
Đừng chỉ học bản dịch tiếng Việt. Hãy đọc từ, tự nhớ nghĩa, đọc lại câu ví dụ rồi gặp lại từ trong flashcard hoặc đề luyện. Trang này dùng một URL chính cho một từ/cách đọc để tránh tạo nhiều bản trùng theo giáo trình.
Từ thư viện sang luyện tập
Danh sách public giúp tra cứu và khám phá kiến thức. Khi muốn flashcard, nghe, tra cứu sâu hoặc làm đề, tiếp tục trong các phòng học tương tác.