本日のコンクリート打込み作業は、計画通り午後3時に完了しました。
Công tác đổ bê tông hôm nay đã hoàn thành theo kế hoạch vào lúc 3 giờ chiều.
Từ vựng JLPT N3
打込み (うちこみ) – nghĩa và ví dụ
Việc đổ (bê tông), thi công đổ bê tông
打込み nghĩa là gì?
打込み trong kho từ vựng JLPT N3 của JLPT180 có nghĩa là Việc đổ (bê tông), thi công đổ bê tông.
打込み đọc thế nào?
Cách đọc là うちこみ.
Cách dùng 打込み trong tiếng Nhật
Từ này đang được phân loại là Danh từ (từ động từ 打ち込む). Cách nhớ an toàn nhất là đọc nghĩa cùng câu ví dụ bên dưới, sau đó tự đặt lại câu mà không nhìn bản dịch.
Thông tin từ vựng
Cách đọc: うちこみ
Hán Việt: Đả nhập (thi công đổ)
Loại từ: Danh từ (từ động từ 打ち込む)
Nguồn/bài: JLPT180 Nâng cao N3
Ví dụ với 打込み
打込み中はバイブレーターで十分に締固めを行い、ジャンカの発生を防ぎます。
Trong quá trình đổ, hãy đầm chặt bằng máy đầm rung để ngăn ngừa hiện tượng rỗ bê tông.
Từ liên quan
Cách ghi nhớ
Đừng chỉ học bản dịch tiếng Việt. Hãy đọc từ, tự nhớ nghĩa, đọc lại câu ví dụ rồi gặp lại từ trong flashcard hoặc đề luyện. Trang này dùng một URL chính cho một từ/cách đọc để tránh tạo nhiều bản trùng theo giáo trình.
Từ thư viện sang luyện tập
Tiếp tục học trong JLPT180
Danh sách public giúp tra cứu và khám phá kiến thức. Khi muốn flashcard, nghe, tra cứu sâu hoặc làm đề, tiếp tục trong các phòng học tương tác.
