スラブの縁上がりが報告されており、表面の補修が必要になるかもしれません。
Hiện tượng mép sàn bị cong vênh đã được báo cáo, có thể cần phải sửa chữa bề mặt.
Đang hội tụ linh khí…
Từ vựng JLPT N1
Hiện tượng mép/cạnh của tấm bê tông hoặc vữa bị nhô lên, cong lên (thường do co ngót hoặc chênh lệch nhiệt độ/ẩm độ).
縁上がり trong kho từ vựng JLPT N1 của JLPT180 có nghĩa là Hiện tượng mép/cạnh của tấm bê tông hoặc vữa bị nhô lên, cong lên (thường do co ngót hoặc chênh lệch nhiệt độ/ẩm độ)..
Cách đọc là へりあがり.
Từ này đang được phân loại là Danh từ. Cách nhớ an toàn nhất là đọc nghĩa cùng câu ví dụ bên dưới, sau đó tự đặt lại câu mà không nhìn bản dịch.
Mục này đang nằm trong kho Từ vựng JLPT N1 của JLPT180. Nếu course_map có giáo trình/bài tương ứng, liên kết học theo giáo trình được hiển thị ngay bên dưới.
Cách đọc: へりあがり
Hán Việt: DUYÊN THƯỢNG
Loại từ: Danh từ
Nguồn/bài: Túi 52
スラブの縁上がりが報告されており、表面の補修が必要になるかもしれません。
Hiện tượng mép sàn bị cong vênh đã được báo cáo, có thể cần phải sửa chữa bề mặt.
縁上がり防止のため、養生シートで適切に覆い、急激な乾燥を防ぐ必要があります。
Để ngăn chặn hiện tượng mép bê tông bị nhô lên, cần che phủ bằng tấm dưỡng hộ thích hợp và tránh khô nhanh đột ngột.
Đừng chỉ học bản dịch tiếng Việt. Hãy đọc từ, tự nhớ nghĩa, đọc lại câu ví dụ rồi gặp lại từ trong flashcard hoặc đề luyện. Trang này dùng một URL chính cho một từ/cách đọc để tránh tạo nhiều bản trùng theo giáo trình.
Từ thư viện sang luyện tập
Danh sách public giúp tra cứu và khám phá kiến thức. Khi muốn flashcard, nghe, tra cứu sâu hoặc làm đề, tiếp tục trong các phòng học tương tác.