養生不足が原因で、コンクリート表面に剥離が見られました。
Do dưỡng hộ không đủ, hiện tượng bong tróc đã được quan sát thấy trên bề mặt bê tông.
Từ vựng JLPT N1
剥離 (はくり) – nghĩa và ví dụ
Bóc tách, bong tróc (lớp bề mặt, vữa trát, bê tông).
剥離 nghĩa là gì?
剥離 trong kho từ vựng JLPT N1 của JLPT180 có nghĩa là Bóc tách, bong tróc (lớp bề mặt, vữa trát, bê tông)..
剥離 đọc thế nào?
Cách đọc là はくり.
Cách dùng 剥離 trong tiếng Nhật
Từ này đang được phân loại là Danh từ / Động từ nhóm 3 (剥離する). Cách nhớ an toàn nhất là đọc nghĩa cùng câu ví dụ bên dưới, sau đó tự đặt lại câu mà không nhìn bản dịch.
Thông tin từ vựng
Cách đọc: はくり
Hán Việt: Bác Ly
Loại từ: Danh từ / Động từ nhóm 3 (剥離する)
Nguồn/bài: Túi 55
Ví dụ với 剥離
凍結融解による剥離を防ぐため、冬季の打設には特別な対策が必要です。
Để ngăn ngừa hiện tượng bong tróc do đóng băng và tan chảy, cần có biện pháp đặc biệt khi đổ bê tông vào mùa đông.
Từ liên quan
Cách ghi nhớ
Đừng chỉ học bản dịch tiếng Việt. Hãy đọc từ, tự nhớ nghĩa, đọc lại câu ví dụ rồi gặp lại từ trong flashcard hoặc đề luyện. Trang này dùng một URL chính cho một từ/cách đọc để tránh tạo nhiều bản trùng theo giáo trình.
Từ thư viện sang luyện tập
Tiếp tục học trong JLPT180
Danh sách public giúp tra cứu và khám phá kiến thức. Khi muốn flashcard, nghe, tra cứu sâu hoặc làm đề, tiếp tục trong các phòng học tương tác.
