その記者はついに大物政治家の汚職に関する特ダネを掴んだ。
Phóng viên đó cuối cùng đã nắm được tin độc quyền về vụ tham nhũng của chính trị gia lớn.
Đang hội tụ linh khí…
Từ vựng JLPT N1
Tin độc quyền, tin sốt dẻo, tin nóng (mà chỉ một tờ báo/kênh có được)
特ダネ trong kho từ vựng JLPT N1 của JLPT180 có nghĩa là Tin độc quyền, tin sốt dẻo, tin nóng (mà chỉ một tờ báo/kênh có được).
Cách đọc là とくダネ.
Từ này đang được phân loại là Danh từ. Cách nhớ an toàn nhất là đọc nghĩa cùng câu ví dụ bên dưới, sau đó tự đặt lại câu mà không nhìn bản dịch.
Cách đọc: とくダネ
Hán Việt: Đặc Chủng
Loại từ: Danh từ
Nguồn/bài: Túi 69
その記者はついに大物政治家の汚職に関する特ダネを掴んだ。
Phóng viên đó cuối cùng đã nắm được tin độc quyền về vụ tham nhũng của chính trị gia lớn.
テレビ局はライバルに先駆けてその特ダネを報じた。
Kênh truyền hình đã đưa tin độc quyền đó trước các đối thủ.
Đừng chỉ học bản dịch tiếng Việt. Hãy đọc từ, tự nhớ nghĩa, đọc lại câu ví dụ rồi gặp lại từ trong flashcard hoặc đề luyện. Trang này dùng một URL chính cho một từ/cách đọc để tránh tạo nhiều bản trùng theo giáo trình.
Từ thư viện sang luyện tập
Danh sách public giúp tra cứu và khám phá kiến thức. Khi muốn flashcard, nghe, tra cứu sâu hoặc làm đề, tiếp tục trong các phòng học tương tác.