Đang hội tụ linh khí…

Từ vựng JLPT N1

重篤 (じゅうとく) – nghĩa và ví dụ

Nghiêm trọng, nguy kịch, cực kỳ nguy hiểm (thường dùng để mô tả tình trạng bệnh, tác dụng phụ hoặc tai biến y tế).

重篤 nghĩa là gì?

重篤 trong kho từ vựng JLPT N1 của JLPT180 có nghĩa là Nghiêm trọng, nguy kịch, cực kỳ nguy hiểm (thường dùng để mô tả tình trạng bệnh, tác dụng phụ hoặc tai biến y tế)..

重篤 đọc thế nào?

Cách đọc là じゅうとく.

Cách dùng 重篤 trong tiếng Nhật

Từ này đang được phân loại là Tính từ đuôi Na. Cách nhớ an toàn nhất là đọc nghĩa cùng câu ví dụ bên dưới, sau đó tự đặt lại câu mà không nhìn bản dịch.

Thông tin từ vựng

Cách đọc: じゅうとく

Hán Việt: Trọng Đốc

Loại từ: Tính từ đuôi Na

Nguồn/bài: Túi 78

Ví dụ với 重篤

まれに、この薬で重篤な肝機能障害が発生する可能性があります。

Trong một số trường hợp hiếm gặp, thuốc này có thể gây ra tổn thương gan nghiêm trọng.

もし、重篤な副作用の兆候が見られたら、すぐに救急医療機関を受診してください。

Nếu xuất hiện dấu hiệu của tác dụng phụ nghiêm trọng, hãy đến cơ sở y tế cấp cứu ngay lập tức.

Từ liên quan

Từ gần nghĩa: 深刻 (shinkoku - nghiêm trọng, sâu sắc), 危機的 (kikiteki - nguy kịch), 危険 (kiken - nguy hiểm)

Từ trái nghĩa: 軽度 (keido - nhẹ), 軽微 (keibi - nhỏ, không đáng kể)

Liên quan: 副作用 (fukusayou - tác dụng phụ), 症状 (shoujou - triệu chứng), 生命の危険 (seimei no kiken - nguy hiểm đến tính mạng), 緊急 (kinkyuu - khẩn cấp)

Cách ghi nhớ

Đừng chỉ học bản dịch tiếng Việt. Hãy đọc từ, tự nhớ nghĩa, đọc lại câu ví dụ rồi gặp lại từ trong flashcard hoặc đề luyện. Trang này dùng một URL chính cho một từ/cách đọc để tránh tạo nhiều bản trùng theo giáo trình.

Từ thư viện sang luyện tập

Tiếp tục học trong JLPT180

Danh sách public giúp tra cứu và khám phá kiến thức. Khi muốn flashcard, nghe, tra cứu sâu hoặc làm đề, tiếp tục trong các phòng học tương tác.

Lên đầu trang
Tụ Âm Các
Tụ Âm Các
Tông Môn Truyền Lệnh
cảm ơn Nghĩa Nguyễn đạo hữu đã góp 50 viên gạch cho tông môn. công đức vô lượng. chúc các bạn 8386 Kêu gọi các thành viên vào group bấm tham gia và kết bạn với tông chủ để tổ chức giao lưu tiếng nhật hàng tuần cùng với chia sẻ kiến thức học tập nhớ -vào group để xem cách cài về điện thoại và đọc thông báo mới nhá
Ẩn 10 phút
Nghĩa chính
Đang tra cứu...