Đang hội tụ linh khí…
Từ vựng JLPT N1 · Từ trái nghĩa
Dữ liệu JLPT180 đang liên kết hai mục này theo quan hệ từ trái nghĩa. So sánh nghĩa và câu ví dụ thật trước khi ghi nhớ.
こしどうぐ
Nghĩa: Dụng cụ đeo ở thắt lưng, túi đựng dụng cụ đeo ở thắt lưng (của công nhân xây dựng, điện nước...).
Loại: Danh từ
Ví dụ 1
高所作業では、腰道具からの工具落下防止対策を徹底してください。
Khi làm việc trên cao, hãy thực hiện triệt để biện pháp chống rơi dụng cụ từ túi đeo thắt lưng.
Ví dụ 2
朝礼で、各自の腰道具の整理整頓と点検を指示しました。
Trong buổi họp sáng, đã chỉ thị sắp xếp gọn gàng và kiểm tra các dụng cụ đeo ở thắt lưng của từng người.
スランプ
Nghĩa: Độ sụt (của bê tông). Là chỉ số đo khả năng chảy và duy trì hình dạng của bê tông tươi, phản ánh tính công tác và độ dẻo của hỗn hợp bê tông.
Loại: Danh từ (thuật ngữ Katakana)
Ví dụ 1
品質管理報告書によれば、納入された生コンクリートのスランプ値は設計基準を満たしています。
Theo báo cáo quản lý chất lượng, giá trị độ sụt của bê tông tươi được cung cấp đáp ứng các tiêu chuẩn thiết kế.
Ví dụ 2
打設時のスランプが大きすぎると、材料分離や強度低下の原因となるため注意が必要です。
Cần chú ý vì nếu độ sụt quá lớn khi đổ bê tông, có thể dẫn đến phân tầng vật liệu hoặc giảm cường độ.
Hai mục được dữ liệu JLPT180 đánh dấu là đối lập/trái nghĩa. Hãy chú ý ngữ cảnh của từng câu ví dụ vì một cặp trái nghĩa không có nghĩa là có thể thay thế cơ học trong mọi cấu trúc.
Khi luyện, hãy tự chọn một tình huống rồi thử dùng từng mục. Nếu cả hai nghe có vẻ đúng, quay lại nguồn/bài và câu ví dụ để xác định cách dùng tự nhiên hơn.
Từ thư viện sang luyện tập
Danh sách public giúp tra cứu và khám phá kiến thức. Khi muốn flashcard, nghe, tra cứu sâu hoặc làm đề, tiếp tục trong các phòng học tương tác.
0