末端
まったん
Nghĩa: Cấp thấp nhất, phần cuối cùng (của một hệ thống, tổ chức); (trong quản lý) cấp nhân viên/quản lý cơ sở
Loại: Danh từ
Ví dụ 1
安全意識を末端の作業員まで徹底させることが、事故防止の鍵です。
Việc quán triệt ý thức an toàn đến tận cấp công nhân thấp nhất là chìa khóa để phòng tránh tai nạn.
Ví dụ 2
安全朝礼で伝えられた事項は、末端まで確実に伝達してください。
Những nội dung được truyền đạt trong buổi họp an toàn sáng nay, hãy chắc chắn truyền đạt đến tất cả các bộ phận cuối cùng (công nhân).