Đang hội tụ linh khí…

Từ vựng JLPT N1 · Từ trái nghĩa

基準値危険値: nghĩa, ví dụ và cách phân biệt

Dữ liệu JLPT180 đang liên kết hai mục này theo quan hệ từ trái nghĩa. So sánh nghĩa và câu ví dụ thật trước khi ghi nhớ.

A

基準値

きじゅんち

Nghĩa: Giá trị tham chiếu / Giá trị chuẩn (phạm vi bình thường của một chỉ số xét nghiệm).

Loại: Danh từ

Ví dụ 1

この血液検査項目は、基準値内であるため心配ありません。

Chỉ số xét nghiệm máu này nằm trong giá trị chuẩn nên không cần lo lắng.

Ví dụ 2

基準値を上回る結果が出た場合、精密検査が推奨されます。

Nếu kết quả vượt quá giá trị chuẩn, bạn được khuyến nghị làm xét nghiệm chuyên sâu.

Xem trang chi tiết 基準値 →

B

危険値

きけんち

Nghĩa: Giá trị nguy hiểm, mức độ nguy hiểm (chỉ ra tình trạng cần can thiệp y tế khẩn cấp hoặc nghiêm trọng).

Loại: Danh từ

Ví dụ 1

白血球の数値が危険値を示しており、すぐに専門医の診察が必要です。

Chỉ số bạch cầu đang ở mức nguy hiểm, cần phải gặp bác sĩ chuyên khoa ngay lập tức.

Ví dụ 2

血糖値が危険値を超えているため、食事療法と運動を始める必要があります。

Mức đường huyết đã vượt quá ngưỡng nguy hiểm, cần bắt đầu chế độ ăn kiêng và tập thể dục.

Xem trang chi tiết 危険値 →

基準値危険値 khác nhau thế nào?

Hai mục được dữ liệu JLPT180 đánh dấu là đối lập/trái nghĩa. Hãy chú ý ngữ cảnh của từng câu ví dụ vì một cặp trái nghĩa không có nghĩa là có thể thay thế cơ học trong mọi cấu trúc.

Khi luyện, hãy tự chọn một tình huống rồi thử dùng từng mục. Nếu cả hai nghe có vẻ đúng, quay lại nguồn/bài và câu ví dụ để xác định cách dùng tự nhiên hơn.

Học tiếp

Từ thư viện sang luyện tập

Tiếp tục học trong JLPT180

Danh sách public giúp tra cứu và khám phá kiến thức. Khi muốn flashcard, nghe, tra cứu sâu hoặc làm đề, tiếp tục trong các phòng học tương tác.

Lên đầu trang
Tụ Âm Các
Tụ Âm Các
🪷Tụ Âm CácĐạo hữu đang truyền âm
Cộng đồng
Đang kết nối Tụ Âm Các...
Tông Môn Truyền Lệnh
cảm ơn Nghĩa Nguyễn đạo hữu đã góp 50 viên gạch cho tông môn. công đức vô lượng. chúc các bạn 8386 Kêu gọi các thành viên vào group bấm tham gia và kết bạn với tông chủ để tổ chức giao lưu tiếng nhật hàng tuần cùng với chia sẻ kiến thức học tập nhớ -vào group để xem cách cài về điện thoại và đọc thông báo mới nhá
Ẩn 10 phút
Nghĩa chính
Đang tra cứu...