Đang hội tụ linh khí…
Từ vựng JLPT N1 · Từ gần nghĩa
Dữ liệu JLPT180 đang liên kết hai mục này theo quan hệ từ gần nghĩa. So sánh nghĩa và câu ví dụ thật trước khi ghi nhớ.
そうごさよう
Nghĩa: Tương tác (giữa các loại thuốc, hoặc thuốc với thức ăn/đồ uống, dẫn đến thay đổi hiệu quả hoặc tác dụng phụ)
Loại: Danh từ
Ví dụ 1
この薬は他の薬との相互作用により、予期せぬ副作用を引き起こす可能性があります。
Thuốc này có thể gây ra các tác dụng phụ không mong muốn do tương tác với các loại thuốc khác.
Ví dụ 2
服用中のサプリメントや市販薬も、相互作用の原因となることがありますので、必ず医師に伝えてください。
Các loại thực phẩm chức năng và thuốc không kê đơn đang dùng cũng có thể gây ra tương tác, vì vậy hãy chắc chắn thông báo cho bác sĩ.
へいようきんき
Nghĩa: Chống chỉ định dùng đồng thời (dùng chung với thuốc khác)
Loại: Danh từ (thường dùng như một cụm tính từ: 併用禁忌の薬)
Ví dụ 1
この薬とアルコールは併用禁忌です。
Thuốc này và rượu là chống chỉ định dùng đồng thời.
Ví dụ 2
併用禁忌薬がある場合は、必ず医師または薬剤師に伝えてください。
Nếu có thuốc chống chỉ định dùng đồng thời, nhất định phải thông báo cho bác sĩ hoặc dược sĩ.
Hai mục được dữ liệu JLPT180 đánh dấu là gần nghĩa. Gần nghĩa không đồng nghĩa với thay thế hoàn toàn. Nếu phần ghi chú dữ liệu chưa nêu rõ sắc thái khác nhau, JLPT180 không tự bịa thêm quy tắc; hãy đối chiếu trực tiếp nghĩa, cấu trúc và ví dụ ở hai cột trên.
Khi luyện, hãy tự chọn một tình huống rồi thử dùng từng mục. Nếu cả hai nghe có vẻ đúng, quay lại nguồn/bài và câu ví dụ để xác định cách dùng tự nhiên hơn.
Từ thư viện sang luyện tập
Danh sách public giúp tra cứu và khám phá kiến thức. Khi muốn flashcard, nghe, tra cứu sâu hoặc làm đề, tiếp tục trong các phòng học tương tác.
0