~といっても
Nghĩa: nói là A thì cũng đúng, nhưng thực tế mức độ/nội dung không như người nghe dễ tưởng
Ví dụ 1
料理ができるといっても、簡単なものしか作れない。
Nói là biết nấu ăn vậy thôi chứ tôi chỉ làm được món đơn giản.
Ví dụ 2
海外旅行といっても、三日間の短い旅行だった。
Gọi là du lịch nước ngoài nhưng chỉ là chuyến đi ngắn ba ngày.