Đang hội tụ linh khí…

Ngữ pháp JLPT N2

~というか~というか – nghĩa và ví dụ

không biết nên gọi là A hay B / vừa có thể nói A vừa có thể nói B

Mẫu ~というか~というか nghĩa là gì?

~というか~というか trong kho ngữ pháp JLPT N2 của JLPT180 có nghĩa/ý chính là không biết nên gọi là A hay B / vừa có thể nói A vừa có thể nói B.

Cách dùng ~というか~というか

Không nên chỉ học bản dịch. Hãy đối chiếu mẫu với câu ví dụ và vị trí học Shinkanzen · Bài 10 để nhận ra ngữ cảnh và sắc thái dùng thực tế. JLPT180 không tự bịa thêm công thức nối khi dữ liệu nguồn của mục này không có trường chuyên biệt.

~というか~というか

Nghĩa: không biết nên gọi là A hay B / vừa có thể nói A vừa có thể nói B

Ví dụ 1

彼の態度は慎重というか、消極的というか、少しもどかしい。

Thái độ của anh ấy không biết nên gọi là thận trọng hay thụ động, hơi khiến người ta sốt ruột.

Ví dụ 2

この町は静かというか、寂しいというか、夜になると人がほとんどいない。

Thị trấn này không biết gọi là yên tĩnh hay vắng vẻ, tối đến gần như không có người.

Luyện tiếp sau mẫu này

Từ thư viện sang luyện tập

Tiếp tục học trong JLPT180

Danh sách public giúp tra cứu và khám phá kiến thức. Khi muốn flashcard, nghe, tra cứu sâu hoặc làm đề, tiếp tục trong các phòng học tương tác.

Lên đầu trang
Tụ Âm Các
Tụ Âm Các
🪷Tụ Âm CácĐạo hữu đang truyền âm
Cộng đồng
Đang kết nối Tụ Âm Các...
Tông Môn Truyền Lệnh
cảm ơn Nghĩa Nguyễn đạo hữu đã góp 50 viên gạch cho tông môn. công đức vô lượng. chúc các bạn 8386 Kêu gọi các thành viên vào group bấm tham gia và kết bạn với tông chủ để tổ chức giao lưu tiếng nhật hàng tuần cùng với chia sẻ kiến thức học tập nhớ -vào group để xem cách cài về điện thoại và đọc thông báo mới nhá
Ẩn 10 phút
Nghĩa chính
Đang tra cứu...