異物混入のクレームに対して、迅速な処理が求められます。
Đối với khiếu nại về việc lẫn vật lạ, việc xử lý nhanh chóng là điều cần thiết.
Từ vựng JLPT N2
処理 (しょり) – nghĩa và ví dụ
Xử lý, giải quyết, đối phó. Quá trình giải quyết một vấn đề, nhiệm vụ hoặc dữ liệu
処理 nghĩa là gì?
処理 trong kho từ vựng JLPT N2 của JLPT180 có nghĩa là Xử lý, giải quyết, đối phó. Quá trình giải quyết một vấn đề, nhiệm vụ hoặc dữ liệu.
処理 đọc thế nào?
Cách đọc là しょり.
Cách dùng 処理 trong tiếng Nhật
Từ này đang được phân loại là 名詞・する動詞. Cách nhớ an toàn nhất là đọc nghĩa cùng câu ví dụ bên dưới, sau đó tự đặt lại câu mà không nhìn bản dịch.
Thông tin từ vựng
Cách đọc: しょり
Hán Việt: Xử lý
Loại từ: 名詞・する動詞
Nguồn/bài: Mimi Kara Oboeru
Ví dụ với 処理
お客様の不満を適切に処理し、信頼回復に努めるべきです。
Chúng ta nên xử lý sự không hài lòng của khách hàng một cách thích hợp và cố gắng khôi phục niềm tin.
Từ liên quan
Từ gần nghĩa: 対処 (taisho - đối phó), 解決 (kaiketsu - giải quyết), 対応 (taiō - ứng phó)
Từ trái nghĩa: 放置 (hōchi - bỏ mặc, không xử lý)
Liên quan: 苦情 (kujō - khiếu nại), 問題 (mondai - vấn đề), 業務 (gyōmu - nghiệp vụ)
Cách ghi nhớ
Đừng chỉ học bản dịch tiếng Việt. Hãy đọc từ, tự nhớ nghĩa, đọc lại câu ví dụ rồi gặp lại từ trong flashcard hoặc đề luyện. Trang này dùng một URL chính cho một từ/cách đọc để tránh tạo nhiều bản trùng theo giáo trình.
Từ thư viện sang luyện tập
Tiếp tục học trong JLPT180
Danh sách public giúp tra cứu và khám phá kiến thức. Khi muốn flashcard, nghe, tra cứu sâu hoặc làm đề, tiếp tục trong các phòng học tương tác.
