究極
きゅうきょく
Cùng cực / Cuối cùng
Hán Việt: Cứu Cực
究極(きゅうきょく)の選択(せんたく)。
Sự lựa chọn cuối cùng.
Kanji JLPT N1
究 – từ vựng và cách đọc trong từ
Chữ 究 xuất hiện trong kho từ vựng N1 của JLPT180. Từ đại diện: 究極 (きゅうきょく) – Cùng cực / Cuối cùng.
Kanji 究 đọc thế nào?
Một Kanji có thể có nhiều cách đọc tùy từ. JLPT180 không gán một âm duy nhất nếu dữ liệu chưa có trường On/Kun chuẩn; thay vào đó trang hiển thị cách đọc trong các từ thật.
究極 → きゅうきょく
追究 → ついきゅう
原因究明 → げんいんきゅうめい
要因究明 → よういんきゅうめい
根本原因究明 → こんぽんげんいんきゅうめい
Từ có chứa Kanji 究
5 mục hiển thị
追究
ついきゅう
sự nghiên cứu và đào sâu đến tận cùng để làm rõ chân lý, bản chất hoặc nguyên nhân
Hán Việt: TRUY CỨU
研究者は病気の原因を長年にわたって追究した。
Nhà nghiên cứu đào sâu nguyên nhân căn bệnh trong nhiều năm.
原因究明
げんいんきゅうめい
Điều tra nguyên nhân gốc rễ, tìm hiểu rõ nguyên nhân, xác định rõ nguyên nhân.
Hán Việt: Nguyên Nhân Cứu Minh
サーバーが頻繁にダウンする問題について、早急に原因究明を行う必要がある。
Về vấn đề server thường xuyên bị sập, cần phải tiến hành điều tra nguyên nhân gốc rễ khẩn cấp.
要因究明
よういんきゅうめい
Điều tra, làm rõ nguyên nhân (của sự cố, lỗi, vấn đề).
Hán Việt: Yếu Nhân Cứu Minh
サーバー障害が発生した場合、まずは要因究明を行う必要があります。
Khi xảy ra sự cố server, trước hết cần tiến hành điều tra nguyên nhân.
根本原因究明
こんぽんげんいんきゅうめい
Điều tra/Làm rõ nguyên nhân gốc rễ (của một vấn đề, lỗi).
Hán Việt: Căn Bổn Nguyên Nhân Cứu Minh
サーバーダウンの根本原因究明には、システムログの綿密な分析が不可欠だ。
Để làm rõ nguyên nhân gốc rễ của việc server bị sập, việc phân tích kỹ lưỡng các log hệ thống là không thể thiếu.
Cách học chữ 究
Học chữ trong từ cụ thể giúp tránh nhớ một cách đọc không đúng ngữ cảnh. Hãy đọc từ đại diện, nghĩa và câu ví dụ rồi mở thêm các từ khác có cùng Kanji.
Từ thư viện sang luyện tập
Tiếp tục học trong JLPT180
Danh sách public giúp tra cứu và khám phá kiến thức. Khi muốn flashcard, nghe, tra cứu sâu hoặc làm đề, tiếp tục trong các phòng học tương tác.
