~には及ばない
にはおよばない
Nghĩa: không cần phải làm đến mức đó; dùng để từ chối lịch sự sự cảm ơn, lo lắng hoặc một hành động không cần thiết
Ví dụ 1
この程度の手伝いなら、お礼には及びません。
Với mức giúp đỡ này thì không cần phải cảm ơn.
Ví dụ 2
わざわざ来ていただくには及びません。オンラインで確認できます。
Không cần phải cất công đến đây. Có thể xác nhận trực tuyến.