~に関わる / ~にかかわる
にかかわる
Nghĩa: liên quan trực tiếp đến một lĩnh vực hoặc ảnh hưởng tới một vấn đề quan trọng như tính mạng, tín nhiệm, danh dự hay quyền lợi
Ví dụ 1
命に関わる病気ではないので、安心してください。
Đây không phải bệnh ảnh hưởng đến tính mạng, nên xin hãy yên tâm.
Ví dụ 2
将来は教育に関わる仕事がしたい。
Tương lai tôi muốn làm công việc liên quan đến giáo dục.