Đang hội tụ linh khí…
Ngữ pháp JLPT N1
nhiều yếu tố kết hợp và tác động lẫn nhau, làm cho một kết quả tích cực hoặc tiêu cực trở nên mạnh hơn
～と相まって / ～と～が相まって trong kho ngữ pháp JLPT N1 của JLPT180 có nghĩa/ý chính là nhiều yếu tố kết hợp và tác động lẫn nhau, làm cho một kết quả tích cực hoặc tiêu cực trở nên mạnh hơn.
Không nên chỉ học bản dịch. Hãy đối chiếu mẫu với câu ví dụ và vị trí học Mimi Kara Oboeru để nhận ra ngữ cảnh và sắc thái dùng thực tế. JLPT180 không tự bịa thêm công thức nối khi dữ liệu nguồn của mục này không có trường chuyên biệt.
とあいまって / とがあいまって
Nghĩa: nhiều yếu tố kết hợp và tác động lẫn nhau, làm cho một kết quả tích cực hoặc tiêu cực trở nên mạnh hơn
Ví dụ 1
彼の才能と努力が相まって、大きな成功につながった。
Tài năng kết hợp với nỗ lực của anh ấy đã dẫn tới thành công lớn.
Ví dụ 2
悪天候と道路工事が相まって、深刻な渋滞が発生した。
Thời tiết xấu kết hợp với công trình đường bộ đã gây ra ùn tắc nghiêm trọng.
Mẫu liên quan: ～とともに, ～が重なって
Từ thư viện sang luyện tập
Danh sách public giúp tra cứu và khám phá kiến thức. Khi muốn flashcard, nghe, tra cứu sâu hoặc làm đề, tiếp tục trong các phòng học tương tác.
0