Ngữ pháp JLPT N1

～んばかりだ / ～んばかりに / ～んばかりの – nghĩa và ví dụ

miêu tả dáng vẻ hoặc mức độ như thể hành động sắp xảy ra ngay, nhưng trên thực tế chưa xảy ra; dạng văn viết và cường điệu

Toàn bộ ngữ pháp N1 Mimi Kara Oboeru N1

Mẫu ～んばかりだ / ～んばかりに / ～んばかりの nghĩa là gì?

～んばかりだ / ～んばかりに / ～んばかりの trong kho ngữ pháp JLPT N1 của JLPT180 có nghĩa/ý chính là miêu tả dáng vẻ hoặc mức độ như thể hành động sắp xảy ra ngay, nhưng trên thực tế chưa xảy ra; dạng văn viết và cường điệu.

Cách dùng ～んばかりだ / ～んばかりに / ～んばかりの

Không nên chỉ học bản dịch. Hãy đối chiếu mẫu với câu ví dụ và vị trí học Mimi Kara Oboeru để nhận ra ngữ cảnh và sắc thái dùng thực tế. JLPT180 không tự bịa thêm công thức nối khi dữ liệu nguồn của mục này không có trường chuyên biệt.

～んばかりだ / ～んばかりに / ～んばかりの

んばかりだ / んばかりに / んばかりの

Nghĩa: miêu tả dáng vẻ hoặc mức độ như thể hành động sắp xảy ra ngay, nhưng trên thực tế chưa xảy ra; dạng văn viết và cường điệu

Nguồn học: Mimi Kara Oboeru

Ví dụ 1

彼女は今にも泣き出さんばかりの顔でこちらを見ていた。

Cô ấy nhìn về phía tôi với vẻ mặt như sắp òa khóc.

Ví dụ 2

合格の知らせを聞いて、父は飛び上がらんばかりに喜んだ。

Nghe tin thi đỗ, cha tôi vui mừng đến mức tưởng như sắp nhảy cẫng lên.

Mẫu dễ liên hệ khi học

Mẫu liên quan: Vない bỏ ない＋んばかりだ / に / の（する→せんばかり）

Luyện tiếp sau mẫu này

Đọc hiểu N1 Đề thi N1 Từ vựng N1

Từ thư viện sang luyện tập

Tiếp tục học trong JLPT180

Danh sách public giúp tra cứu và khám phá kiến thức. Khi muốn flashcard, nghe, tra cứu sâu hoặc làm đề, tiếp tục trong các phòng học tương tác.

Tàng Kinh Các Phòng Tra Từ Luyện Nghe Phòng Thi Hub JLPT N1