Ngữ pháp JLPT N1

～を余儀なくされる / ～を余儀なくさせる – nghĩa và ví dụ

bị hoàn cảnh bên ngoài ép buộc phải thực hiện một việc không mong muốn; dạng ～を余儀なくさせる lấy nguyên nhân làm chủ ngữ và biểu thị nguyên nhân đó khiến người hoặc tổ chức không còn lựa chọn

Toàn bộ ngữ pháp N1 Mimi Kara Oboeru N1

Mẫu ～を余儀なくされる / ～を余儀なくさせる nghĩa là gì?

～を余儀なくされる / ～を余儀なくさせる trong kho ngữ pháp JLPT N1 của JLPT180 có nghĩa/ý chính là bị hoàn cảnh bên ngoài ép buộc phải thực hiện một việc không mong muốn; dạng ～を余儀なくさせる lấy nguyên nhân làm chủ ngữ và biểu thị nguyên nhân đó khiến người hoặc tổ chức không còn lựa chọn.

Cách dùng ～を余儀なくされる / ～を余儀なくさせる

Không nên chỉ học bản dịch. Hãy đối chiếu mẫu với câu ví dụ và vị trí học Mimi Kara Oboeru · Unit 8 để nhận ra ngữ cảnh và sắc thái dùng thực tế. JLPT180 không tự bịa thêm công thức nối khi dữ liệu nguồn của mục này không có trường chuyên biệt.

～を余儀なくされる / ～を余儀なくさせる

をよぎなくされる / をよぎなくさせる

Nghĩa: bị hoàn cảnh bên ngoài ép buộc phải thực hiện một việc không mong muốn; dạng ～を余儀なくさせる lấy nguyên nhân làm chủ ngữ và biểu thị nguyên nhân đó khiến người hoặc tổ chức không còn lựa chọn

Nguồn học: Mimi Kara Oboeru · Unit 8

Ví dụ 1

台風の影響で、イベントは中止を余儀なくされた。

Do ảnh hưởng của bão, sự kiện buộc phải hủy.

Ví dụ 2

急激な円安は、多くの企業に価格の見直しを余儀なくさせた。

Đồng yên giảm mạnh buộc nhiều doanh nghiệp phải xem xét lại giá bán.

Mẫu liên quan

Luyện tiếp sau mẫu này

Đọc hiểu N1 Đề thi N1 Từ vựng N1

Từ thư viện sang luyện tập

Tiếp tục học trong JLPT180

Danh sách public giúp tra cứu và khám phá kiến thức. Khi muốn flashcard, nghe, tra cứu sâu hoặc làm đề, tiếp tục trong các phòng học tương tác.

Tàng Kinh Các Phòng Tra Từ Luyện Nghe Phòng Thi Hub JLPT N1

Đặt kiến thức này vào đúng lộ trình

Tiếp tục học tiếng Nhật theo cấp độ

Quay về bản đồ từ số 0 đến N1 để nối bài này với kỹ năng, giáo trình, tra cứu và luyện đề.

Xem lộ trình học tiếng Nhật →