~なくはない/~なくもない
なくはない/なくもない
Nghĩa: không phải hoàn toàn không; có khả năng hoặc ý định nhưng kèm dè dặt, điều kiện
Ví dụ 1
頼まれれば手伝えなくはない。
Nếu được nhờ thì không phải là tôi không thể giúp.
Ví dụ 2
その意見も理解できなくもない。
Ý kiến đó cũng không phải hoàn toàn không thể hiểu.