Ngữ pháp JLPT N1

～にしろ～にしろ / ～にせよ～にせよ – nghĩa và ví dụ

dù là A hay B thì kết luận hoặc yêu cầu phía sau vẫn không thay đổi; đưa ra hai khả năng tiêu biểu rồi khẳng định điều chung cho cả hai

Toàn bộ ngữ pháp N1 Soumatome N1

Mẫu ～にしろ～にしろ / ～にせよ～にせよ nghĩa là gì?

～にしろ～にしろ / ～にせよ～にせよ trong kho ngữ pháp JLPT N1 của JLPT180 có nghĩa/ý chính là dù là A hay B thì kết luận hoặc yêu cầu phía sau vẫn không thay đổi; đưa ra hai khả năng tiêu biểu rồi khẳng định điều chung cho cả hai.

Cách dùng ～にしろ～にしろ / ～にせよ～にせよ

Không nên chỉ học bản dịch. Hãy đối chiếu mẫu với câu ví dụ và vị trí học Soumatome · Tuần 2 · Ngày 3 để nhận ra ngữ cảnh và sắc thái dùng thực tế. JLPT180 không tự bịa thêm công thức nối khi dữ liệu nguồn của mục này không có trường chuyên biệt.

～にしろ～にしろ / ～にせよ～にせよ

にしろ～にしろ / にせよ～にせよ

Nghĩa: dù là A hay B thì kết luận hoặc yêu cầu phía sau vẫn không thay đổi; đưa ra hai khả năng tiêu biểu rồi khẳng định điều chung cho cả hai

Nguồn học: Soumatome · Tuần 2 · Ngày 3

Ví dụ 1

行くにせよ行かないにせよ、早く返事をください。

Dù đi hay không đi thì hãy trả lời sớm.

Ví dụ 2

賛成するにしろ反対するにしろ、まず資料をよく読んでほしい。

Dù tán thành hay phản đối, trước hết tôi muốn mọi người đọc kỹ tài liệu.

Mẫu liên quan

Luyện tiếp sau mẫu này

Đọc hiểu N1 Đề thi N1 Từ vựng N1

Từ thư viện sang luyện tập

Tiếp tục học trong JLPT180

Danh sách public giúp tra cứu và khám phá kiến thức. Khi muốn flashcard, nghe, tra cứu sâu hoặc làm đề, tiếp tục trong các phòng học tương tác.

Tàng Kinh Các Phòng Tra Từ Luyện Nghe Phòng Thi Hub JLPT N1

Đặt kiến thức này vào đúng lộ trình

Tiếp tục học tiếng Nhật theo cấp độ

Quay về bản đồ từ số 0 đến N1 để nối bài này với kỹ năng, giáo trình, tra cứu và luyện đề.

Xem lộ trình học tiếng Nhật →