VIPのお客様をお迎えする際は、平身低頭の態度で接するのが基本です。
Khi đón tiếp khách VIP, thái độ khúm núm, cung kính là điều cơ bản.
Từ vựng JLPT N1
平身低頭 (へいしんていとう) – nghĩa và ví dụ
Cúi mình sát đất, khép nép, khúm núm (thể hiện sự tôn kính, phục tùng cao độ).
平身低頭 nghĩa là gì?
平身低頭 trong kho từ vựng JLPT N1 của JLPT180 có nghĩa là Cúi mình sát đất, khép nép, khúm núm (thể hiện sự tôn kính, phục tùng cao độ)..
平身低頭 đọc thế nào?
Cách đọc là へいしんていとう.
Cách dùng 平身低頭 trong tiếng Nhật
Từ này đang được phân loại là Danh từ / Trạng từ (khi dùng với する). Cách nhớ an toàn nhất là đọc nghĩa cùng câu ví dụ bên dưới, sau đó tự đặt lại câu mà không nhìn bản dịch.
Thông tin từ vựng
Cách đọc: へいしんていとう
Hán Việt: Bình Thân Đê Đầu
Loại từ: Danh từ / Trạng từ (khi dùng với する)
Nguồn/bài: Túi 70
Ví dụ với 平身低頭
彼は上司に平身低頭して許しを請うた。
Anh ta cúi mình sát đất để xin lỗi sếp.
Từ liên quan
Cách ghi nhớ
Đừng chỉ học bản dịch tiếng Việt. Hãy đọc từ, tự nhớ nghĩa, đọc lại câu ví dụ rồi gặp lại từ trong flashcard hoặc đề luyện. Trang này dùng một URL chính cho một từ/cách đọc để tránh tạo nhiều bản trùng theo giáo trình.
Từ thư viện sang luyện tập
Tiếp tục học trong JLPT180
Danh sách public giúp tra cứu và khám phá kiến thức. Khi muốn flashcard, nghe, tra cứu sâu hoặc làm đề, tiếp tục trong các phòng học tương tác.
