犯人はまだ近くにいると踏んで、警察は捜索を続けた。
Cho rằng thủ phạm vẫn ở gần, cảnh sát tiếp tục tìm kiếm.
Từ vựng JLPT N1
～と踏んで (とふんで) – nghĩa và ví dụ
dựa trên phán đoán và cho rằng một tình huống hoặc con số có khả năng đúng
～と踏んで nghĩa là gì?
～と踏んで trong kho từ vựng JLPT N1 của JLPT180 có nghĩa là dựa trên phán đoán và cho rằng một tình huống hoặc con số có khả năng đúng.
～と踏んで đọc thế nào?
Cách đọc là とふんで.
Cách dùng ～と踏んで trong tiếng Nhật
Từ này đang được phân loại là Cụm từ. Cách nhớ an toàn nhất là đọc nghĩa cùng câu ví dụ bên dưới, sau đó tự đặt lại câu mà không nhìn bản dịch.
Thông tin từ vựng
Cách đọc: とふんで
Loại từ: Cụm từ
Nguồn/bài: Soumatome · Tuần 3 · Ngày 5
Ví dụ với ～と踏んで
需要は増えると踏んで、会社は生産を拡大した。
Công ty mở rộng sản xuất vì dự đoán nhu cầu sẽ tăng.
Cách ghi nhớ
Đừng chỉ học bản dịch tiếng Việt. Hãy đọc từ, tự nhớ nghĩa, đọc lại câu ví dụ rồi gặp lại từ trong flashcard hoặc đề luyện. Trang này dùng một URL chính cho một từ/cách đọc để tránh tạo nhiều bản trùng theo giáo trình.
Từ thư viện sang luyện tập
Tiếp tục học trong JLPT180
Danh sách public giúp tra cứu và khám phá kiến thức. Khi muốn flashcard, nghe, tra cứu sâu hoặc làm đề, tiếp tục trong các phòng học tương tác.
