Đang hội tụ linh khí…
Từ vựng JLPT N1 · Từ gần nghĩa
Dữ liệu JLPT180 đang liên kết hai mục này theo quan hệ từ gần nghĩa. So sánh nghĩa và câu ví dụ thật trước khi ghi nhớ.
きけんよちかつどう
Nghĩa: Hoạt động dự đoán nguy hiểm (KYK - Kiken Yochi Katsudou), một phương pháp phổ biến trong các ngành công nghiệp Nhật Bản để nhận diện và phòng tránh rủi ro an toàn lao động.
Loại: Danh từ
Ví dụ 1
本日のKY活動のテーマは、足場の安全確認です。
Chủ đề hoạt động dự đoán nguy hiểm (KY) hôm nay là xác nhận an toàn giàn giáo.
Ví dụ 2
朝礼で危険予知活動を行い、潜在的なリスクをチーム全体で共有しましょう。
Tại buổi họp sáng, chúng ta hãy thực hiện hoạt động dự đoán nguy hiểm và chia sẻ rủi ro tiềm ẩn với toàn bộ nhóm.
Nghĩa: Họp giao ban/họp đầu ca (thường diễn ra tại chỗ làm việc, tập trung vào an toàn công việc cụ thể trong ngày)
Loại: Danh từ
Ví dụ 1
今日のツールボックスミーティングで、作業箇所の危険を再確認しましょう。
Trong buổi họp giao ban hôm nay, hãy cùng xác nhận lại các mối nguy hiểm tại khu vực làm việc.
Ví dụ 2
毎日、作業開始前にツールボックスミーティングを行い、KY活動を徹底しています。
Hàng ngày, chúng tôi tổ chức họp giao ban trước khi bắt đầu công việc và thực hiện triệt để hoạt động KY.
Hai mục được dữ liệu JLPT180 đánh dấu là gần nghĩa. Gần nghĩa không đồng nghĩa với thay thế hoàn toàn. Nếu phần ghi chú dữ liệu chưa nêu rõ sắc thái khác nhau, JLPT180 không tự bịa thêm quy tắc; hãy đối chiếu trực tiếp nghĩa, cấu trúc và ví dụ ở hai cột trên.
Khi luyện, hãy tự chọn một tình huống rồi thử dùng từng mục. Nếu cả hai nghe có vẻ đúng, quay lại nguồn/bài và câu ví dụ để xác định cách dùng tự nhiên hơn.
Từ thư viện sang luyện tập
Danh sách public giúp tra cứu và khám phá kiến thức. Khi muốn flashcard, nghe, tra cứu sâu hoặc làm đề, tiếp tục trong các phòng học tương tác.
0