Đang hội tụ linh khí…
Từ vựng JLPT N1 · Từ trái nghĩa
Dữ liệu JLPT180 đang liên kết hai mục này theo quan hệ từ trái nghĩa. So sánh nghĩa và câu ví dụ thật trước khi ghi nhớ.
あっそう
Nghĩa: Bơm, đẩy bằng áp lực (thường dùng cho bê tông bơm)
Loại: Danh từ, Động từ する
Ví dụ 1
高所へのコンクリートの圧送は、ポンプ車の能力に依存します。
Việc bơm bê tông lên cao phụ thuộc vào khả năng của xe bơm.
Ví dụ 2
今日の報告では、圧送完了までの時間と圧送量を記録しました。
Trong báo cáo hôm nay, chúng tôi đã ghi lại thời gian hoàn thành bơm và lượng bê tông đã bơm.
スランプ
Nghĩa: Độ sụt (của bê tông). Là chỉ số đo khả năng chảy và duy trì hình dạng của bê tông tươi, phản ánh tính công tác và độ dẻo của hỗn hợp bê tông.
Loại: Danh từ (thuật ngữ Katakana)
Ví dụ 1
品質管理報告書によれば、納入された生コンクリートのスランプ値は設計基準を満たしています。
Theo báo cáo quản lý chất lượng, giá trị độ sụt của bê tông tươi được cung cấp đáp ứng các tiêu chuẩn thiết kế.
Ví dụ 2
打設時のスランプが大きすぎると、材料分離や強度低下の原因となるため注意が必要です。
Cần chú ý vì nếu độ sụt quá lớn khi đổ bê tông, có thể dẫn đến phân tầng vật liệu hoặc giảm cường độ.
Hai mục được dữ liệu JLPT180 đánh dấu là đối lập/trái nghĩa. Hãy chú ý ngữ cảnh của từng câu ví dụ vì một cặp trái nghĩa không có nghĩa là có thể thay thế cơ học trong mọi cấu trúc.
Khi luyện, hãy tự chọn một tình huống rồi thử dùng từng mục. Nếu cả hai nghe có vẻ đúng, quay lại nguồn/bài và câu ví dụ để xác định cách dùng tự nhiên hơn.
Từ thư viện sang luyện tập
Danh sách public giúp tra cứu và khám phá kiến thức. Khi muốn flashcard, nghe, tra cứu sâu hoặc làm đề, tiếp tục trong các phòng học tương tác.
0