Đang hội tụ linh khí…
Từ vựng JLPT N1 · Từ gần nghĩa
Dữ liệu JLPT180 đang liên kết hai mục này theo quan hệ từ gần nghĩa. So sánh nghĩa và câu ví dụ thật trước khi ghi nhớ.
おうとつ
Nghĩa: Lồi lõm, không bằng phẳng (trên bề mặt).
Loại: Danh từ, Tính từ đuôi Na (dùng với の)
Ví dụ 1
足場板の表面に凹凸がないか確認し、つまずきの危険を防いでください。
Vui lòng kiểm tra xem bề mặt ván sàn giàn giáo có bị lồi lõm không để phòng tránh nguy cơ vấp ngã.
Ví dụ 2
この材料は凹凸が少なく、均一な仕上がりが期待できます。
Vật liệu này ít bị lồi lõm, có thể kỳ vọng đạt được bề mặt hoàn thiện đồng đều.
ふりく
Nghĩa: Sự không bằng phẳng, độ gồ ghề, sự lồi lõm (trên bề mặt như sàn, tường, đường, bề mặt bê tông).
Loại: Danh từ
Ví dụ 1
コンクリート打設後、床の不陸が許容範囲を超えていないかを確認する。
Sau khi đổ bê tông, cần kiểm tra xem độ không bằng phẳng của sàn có vượt quá phạm vi cho phép hay không.
Ví dụ 2
この部分の不陸は、適切な補修材で修正する必要があります。
Phần không bằng phẳng này cần được sửa chữa bằng vật liệu trám vá thích hợp.
Hai mục được dữ liệu JLPT180 đánh dấu là gần nghĩa. Gần nghĩa không đồng nghĩa với thay thế hoàn toàn. Nếu phần ghi chú dữ liệu chưa nêu rõ sắc thái khác nhau, JLPT180 không tự bịa thêm quy tắc; hãy đối chiếu trực tiếp nghĩa, cấu trúc và ví dụ ở hai cột trên.
Khi luyện, hãy tự chọn một tình huống rồi thử dùng từng mục. Nếu cả hai nghe có vẻ đúng, quay lại nguồn/bài và câu ví dụ để xác định cách dùng tự nhiên hơn.
Từ thư viện sang luyện tập
Danh sách public giúp tra cứu và khám phá kiến thức. Khi muốn flashcard, nghe, tra cứu sâu hoặc làm đề, tiếp tục trong các phòng học tương tác.
0