Đang hội tụ linh khí…
Từ vựng JLPT N1 · Từ gần nghĩa
Dữ liệu JLPT180 đang liên kết hai mục này theo quan hệ từ gần nghĩa. So sánh nghĩa và câu ví dụ thật trước khi ghi nhớ.
たなおろし
Nghĩa: Kiểm kê hàng tồn kho (nghĩa gốc); (nghĩa bóng trong IT) rà soát, đánh giá lại hiện trạng, các vấn đề tồn đọng hoặc tài nguyên hiện có.
Loại: Danh từ, Động từ nhóm 3 (〜する)
Ví dụ 1
週次ミーティングで、残りのタスクの棚卸しを行い、優先順位を再確認しましょう。
Trong cuộc họp hàng tuần, hãy cùng rà soát lại các nhiệm vụ còn lại và xác nhận lại độ ưu tiên.
Ví dụ 2
リリース前に、全機能の棚卸しをして、問題がないか確認します。
Trước khi phát hành, chúng ta sẽ kiểm tra toàn bộ các tính năng để xác nhận không có vấn đề gì.
げんじょうはあく
Nghĩa: Nắm bắt tình hình hiện tại, hiểu rõ trạng thái hiện có.
Loại: Danh từ
Ví dụ 1
プロジェクト引き継ぎ前に、現状把握のためのヒアリングを実施しました。
Trước khi bàn giao dự án, chúng tôi đã thực hiện phỏng vấn để nắm bắt tình hình hiện tại.
Ví dụ 2
チームが変更された場合、新規メンバーはまずシステム全体の現状把握から始めます。
Khi đội nhóm thay đổi, thành viên mới sẽ bắt đầu từ việc nắm bắt tình hình hiện tại của toàn bộ hệ thống.
Hai mục được dữ liệu JLPT180 đánh dấu là gần nghĩa. Gần nghĩa không đồng nghĩa với thay thế hoàn toàn. Nếu phần ghi chú dữ liệu chưa nêu rõ sắc thái khác nhau, JLPT180 không tự bịa thêm quy tắc; hãy đối chiếu trực tiếp nghĩa, cấu trúc và ví dụ ở hai cột trên.
Khi luyện, hãy tự chọn một tình huống rồi thử dùng từng mục. Nếu cả hai nghe có vẻ đúng, quay lại nguồn/bài và câu ví dụ để xác định cách dùng tự nhiên hơn.
Từ thư viện sang luyện tập
Danh sách public giúp tra cứu và khám phá kiến thức. Khi muốn flashcard, nghe, tra cứu sâu hoặc làm đề, tiếp tục trong các phòng học tương tác.
0