Đang hội tụ linh khí…
Từ vựng JLPT N1 · Từ trái nghĩa
Dữ liệu JLPT180 đang liên kết hai mục này theo quan hệ từ trái nghĩa. So sánh nghĩa và câu ví dụ thật trước khi ghi nhớ.
ひもづけ
Nghĩa: Sự liên kết, sự gán ghép, sự ràng buộc (dữ liệu, chức năng, tài khoản).
Loại: Danh từ, Động từ する (紐付ける - ひもづける)
Ví dụ 1
ユーザーと役割の紐付けロジックを設計書に明記する。
Ghi rõ ràng logic liên kết giữa người dùng và vai trò trong tài liệu thiết kế.
Ví dụ 2
複数のテーブル間のデータ紐付けが複雑になりがちなので注意が必要だ。
Cần chú ý vì việc liên kết dữ liệu giữa nhiều bảng có xu hướng trở nên phức tạp.
かいじょ
Nghĩa: gỡ bỏ, hủy bỏ trạng thái khóa, hạn chế, hợp đồng hoặc lệnh cấm
Loại: Danh từ / Động từ
Ví dụ 1
大雨警報が午後に解除された。
Cảnh báo mưa lớn đã được gỡ bỏ vào buổi chiều.
Ví dụ 2
本人確認を終えて、口座の利用制限を解除した。
Sau khi hoàn tất xác minh danh tính, hạn chế sử dụng tài khoản được dỡ bỏ.
Hai mục được dữ liệu JLPT180 đánh dấu là đối lập/trái nghĩa. Hãy chú ý ngữ cảnh của từng câu ví dụ vì một cặp trái nghĩa không có nghĩa là có thể thay thế cơ học trong mọi cấu trúc.
Khi luyện, hãy tự chọn một tình huống rồi thử dùng từng mục. Nếu cả hai nghe có vẻ đúng, quay lại nguồn/bài và câu ví dụ để xác định cách dùng tự nhiên hơn.
Từ thư viện sang luyện tập
Danh sách public giúp tra cứu và khám phá kiến thức. Khi muốn flashcard, nghe, tra cứu sâu hoặc làm đề, tiếp tục trong các phòng học tương tác.
0