Đang hội tụ linh khí…

Từ vựng JLPT N1 · Từ trái nghĩa

基準値クリティカル値: nghĩa, ví dụ và cách phân biệt

Dữ liệu JLPT180 đang liên kết hai mục này theo quan hệ từ trái nghĩa. So sánh nghĩa và câu ví dụ thật trước khi ghi nhớ.

A

基準値

きじゅんち

Nghĩa: Giá trị tham chiếu / Giá trị chuẩn (phạm vi bình thường của một chỉ số xét nghiệm).

Loại: Danh từ

Ví dụ 1

この血液検査項目は、基準値内であるため心配ありません。

Chỉ số xét nghiệm máu này nằm trong giá trị chuẩn nên không cần lo lắng.

Ví dụ 2

基準値を上回る結果が出た場合、精密検査が推奨されます。

Nếu kết quả vượt quá giá trị chuẩn, bạn được khuyến nghị làm xét nghiệm chuyên sâu.

Xem trang chi tiết 基準値 →

B

クリティカル値

クリティカルち

Nghĩa: Giá trị nguy hiểm / Giá trị tới hạn (Là giá trị bất thường trong kết quả xét nghiệm có thể đe dọa đến tính mạng bệnh nhân và cần được báo cáo khẩn cấp cho bác sĩ.)

Loại: Danh từ (Y học)

Ví dụ 1

この患者さんのカリウム値はクリティカル値に達しており、緊急対応が必要です。

Giá trị kali của bệnh nhân này đã đạt mức nguy hiểm và cần phải xử lý khẩn cấp.

Ví dụ 2

検査技師はクリティカル値が出た場合、直ちに担当医に連絡する義務があります。

Kỹ thuật viên xét nghiệm có nghĩa vụ phải liên hệ ngay lập tức với bác sĩ phụ trách nếu xuất hiện giá trị nguy hiểm.

Xem trang chi tiết クリティカル値 →

基準値クリティカル値 khác nhau thế nào?

Hai mục được dữ liệu JLPT180 đánh dấu là đối lập/trái nghĩa. Hãy chú ý ngữ cảnh của từng câu ví dụ vì một cặp trái nghĩa không có nghĩa là có thể thay thế cơ học trong mọi cấu trúc.

Khi luyện, hãy tự chọn một tình huống rồi thử dùng từng mục. Nếu cả hai nghe có vẻ đúng, quay lại nguồn/bài và câu ví dụ để xác định cách dùng tự nhiên hơn.

Học tiếp

Từ thư viện sang luyện tập

Tiếp tục học trong JLPT180

Danh sách public giúp tra cứu và khám phá kiến thức. Khi muốn flashcard, nghe, tra cứu sâu hoặc làm đề, tiếp tục trong các phòng học tương tác.

Lên đầu trang
Tụ Âm Các
Tụ Âm Các
🪷Tụ Âm CácĐạo hữu đang truyền âm
Cộng đồng
Đang kết nối Tụ Âm Các...
Tông Môn Truyền Lệnh
các thành viên vào group bấm tham gia và kết bạn với tông chủ để tổ chức giao lưu tiếng nhật hàng tuần cùng với chia sẻ kiến thức học tập nhớ -vào group để xem cách cài về điện thoại và đọc thông báo mới nhá
Ẩn 10 phút
Nghĩa chính
Đang tra cứu...