Đang hội tụ linh khí…
Từ vựng JLPT N1 · Từ gần nghĩa
Dữ liệu JLPT180 đang liên kết hai mục này theo quan hệ từ gần nghĩa. So sánh nghĩa và câu ví dụ thật trước khi ghi nhớ.
ゆうがいじしょう
Nghĩa: Sự cố bất lợi, biến cố bất lợi (bao gồm cả tác dụng phụ và các sự kiện không liên quan trực tiếp đến thuốc nhưng xảy ra trong quá trình dùng thuốc).
Loại: Danh từ
Ví dụ 1
この薬の治験では、重篤な有害事象は報告されていません。
Trong các thử nghiệm lâm sàng của thuốc này, không có sự cố bất lợi nghiêm trọng nào được báo cáo.
Ví dụ 2
服用後に何か有害事象を感じたら、すぐに医師にご連絡ください。
Nếu bạn cảm thấy bất kỳ sự cố bất lợi nào sau khi dùng thuốc, hãy liên hệ ngay với bác sĩ.
ゆうがいはんのう
Nghĩa: Phản ứng có hại, phản ứng không mong muốn và gây hại do thuốc gây ra. (Thường dùng trong văn bản y khoa, nghiên cứu)
Loại: Danh từ
Ví dụ 1
新薬の臨床試験では、様々な有害反応が報告されました。
Trong thử nghiệm lâm sàng của thuốc mới, nhiều phản ứng có hại đã được báo cáo.
Ví dụ 2
重篤な有害反応を避けるため、添付文書をよく読んでください。
Để tránh các phản ứng có hại nghiêm trọng, hãy đọc kỹ tờ hướng dẫn sử dụng.
Hai mục được dữ liệu JLPT180 đánh dấu là gần nghĩa. Gần nghĩa không đồng nghĩa với thay thế hoàn toàn. Nếu phần ghi chú dữ liệu chưa nêu rõ sắc thái khác nhau, JLPT180 không tự bịa thêm quy tắc; hãy đối chiếu trực tiếp nghĩa, cấu trúc và ví dụ ở hai cột trên.
Khi luyện, hãy tự chọn một tình huống rồi thử dùng từng mục. Nếu cả hai nghe có vẻ đúng, quay lại nguồn/bài và câu ví dụ để xác định cách dùng tự nhiên hơn.
Từ thư viện sang luyện tập
Danh sách public giúp tra cứu và khám phá kiến thức. Khi muốn flashcard, nghe, tra cứu sâu hoặc làm đề, tiếp tục trong các phòng học tương tác.
0