Đang hội tụ linh khí…
0Từ vựng JLPT N1 · Từ gần nghĩa
Dữ liệu JLPT180 đang liên kết hai mục này theo quan hệ từ gần nghĩa. So sánh nghĩa và câu ví dụ thật trước khi ghi nhớ.
けいそつ
Nghĩa: khinh suất, nông nổi; hành động mà không cân nhắc kỹ hậu quả
Loại: Tính từ na
Ví dụ 1
確認せずに情報を公開したのは軽率な行動だった。
Công khai thông tin khi chưa xác nhận là một hành động khinh suất.
Ví dụ 2
軽率な発言が多くの人を傷つけた。
Phát ngôn thiếu suy nghĩ đã làm tổn thương nhiều người.
しょうどう
Nghĩa: xung động, thôi thúc mạnh xuất hiện đột ngột khiến người ta muốn hành động
Loại: Danh từ
Ví dụ 1
衝動に任せて高い商品を買ってしまった。
Tôi đã mua món hàng đắt tiền trong một phút bốc đồng.
Ví dụ 2
怒りの衝動を抑えて、冷静に話し合った。
Tôi kiềm chế cơn thôi thúc vì tức giận và bình tĩnh trao đổi.
Hai mục được dữ liệu JLPT180 đánh dấu là gần nghĩa. Gần nghĩa không đồng nghĩa với thay thế hoàn toàn. Nếu phần ghi chú dữ liệu chưa nêu rõ sắc thái khác nhau, JLPT180 không tự bịa thêm quy tắc; hãy đối chiếu trực tiếp nghĩa, cấu trúc và ví dụ ở hai cột trên.
Khi luyện, hãy tự chọn một tình huống rồi thử dùng từng mục. Nếu cả hai nghe có vẻ đúng, quay lại nguồn/bài và câu ví dụ để xác định cách dùng tự nhiên hơn.
Từ thư viện sang luyện tập
Danh sách public giúp tra cứu và khám phá kiến thức. Khi muốn flashcard, nghe, tra cứu sâu hoặc làm đề, tiếp tục trong các phòng học tương tác.