Đang hội tụ linh khí…
Từ vựng JLPT N2 · Từ gần nghĩa
Dữ liệu JLPT180 đang liên kết hai mục này theo quan hệ từ gần nghĩa. So sánh nghĩa và câu ví dụ thật trước khi ghi nhớ.
はっき
Nghĩa: Phát huy, thể hiện, bộc lộ (năng lực, sức mạnh, tài năng tiềm ẩn)
Loại: 名詞・する動詞
Ví dụ 1
御社で私の強みを最大限に発揮したいと考えております。
Tôi mong muốn được phát huy tối đa thế mạnh của mình tại quý công ty.
Ví dụ 2
困難な状況でも、彼は常に最高のパフォーマンスを発揮しました。
Ngay cả trong tình huống khó khăn, anh ấy vẫn luôn thể hiện được hiệu suất tốt nhất.
いかす
Nghĩa: Tận dụng, phát huy, làm sống động (tài năng, kinh nghiệm).
Loại: Động từ nhóm 1
Ví dụ 1
私は、これまでの営業経験を活かして、御社の市場拡大に貢献できると確信しております。
Tôi tin chắc rằng tôi có thể đóng góp vào việc mở rộng thị trường của quý công ty bằng cách phát huy kinh nghiệm kinh doanh trước đây.
Ví dụ 2
御社でなら、私の専門知識と情熱を最大限に活かせる環境があると期待しております。
Tôi hy vọng rằng tại quý công ty, tôi sẽ có môi trường để phát huy tối đa kiến thức chuyên môn và lòng nhiệt huyết của mình.
Hai mục được dữ liệu JLPT180 đánh dấu là gần nghĩa. Gần nghĩa không đồng nghĩa với thay thế hoàn toàn. Nếu phần ghi chú dữ liệu chưa nêu rõ sắc thái khác nhau, JLPT180 không tự bịa thêm quy tắc; hãy đối chiếu trực tiếp nghĩa, cấu trúc và ví dụ ở hai cột trên.
Khi luyện, hãy tự chọn một tình huống rồi thử dùng từng mục. Nếu cả hai nghe có vẻ đúng, quay lại nguồn/bài và câu ví dụ để xác định cách dùng tự nhiên hơn.
Từ thư viện sang luyện tập
Danh sách public giúp tra cứu và khám phá kiến thức. Khi muốn flashcard, nghe, tra cứu sâu hoặc làm đề, tiếp tục trong các phòng học tương tác.
0