Đang hội tụ linh khí…
Từ vựng JLPT N2 · Từ gần nghĩa
Dữ liệu JLPT180 đang liên kết hai mục này theo quan hệ từ gần nghĩa. So sánh nghĩa và câu ví dụ thật trước khi ghi nhớ.
びんかん
Nghĩa: Nhạy cảm
Loại: Tính từ đuôi Na
Ví dụ 1
音(おと)に敏感(びんかん)だ。
Nhạy cảm với âm thanh.
Ví dụ 2
この植物は温度変化に非常に敏感で、少しの変動でも枯れてしまうことがある。
Loài thực vật này cực kỳ nhạy cảm với sự thay đổi nhiệt độ, thậm chí một chút biến động cũng có thể khiến nó héo úa.
せんさい
Nghĩa: Tinh tế, nhạy cảm, dễ bị tổn thương, mong manh.
Loại: Tính từ đuôi Na, Danh từ
Ví dụ 1
彼は繊細な心の持ち主だから、言葉遣いには気をつけた方がいい。
Anh ấy là người có tâm hồn nhạy cảm, nên cẩn thận trong cách ăn nói.
Ví dụ 2
彼女の繊細な気遣いが、私をいつも癒してくれる。
Sự quan tâm tinh tế của cô ấy luôn an ủi tôi.
Hai mục được dữ liệu JLPT180 đánh dấu là gần nghĩa. Gần nghĩa không đồng nghĩa với thay thế hoàn toàn. Nếu phần ghi chú dữ liệu chưa nêu rõ sắc thái khác nhau, JLPT180 không tự bịa thêm quy tắc; hãy đối chiếu trực tiếp nghĩa, cấu trúc và ví dụ ở hai cột trên.
Khi luyện, hãy tự chọn một tình huống rồi thử dùng từng mục. Nếu cả hai nghe có vẻ đúng, quay lại nguồn/bài và câu ví dụ để xác định cách dùng tự nhiên hơn.
Từ thư viện sang luyện tập
Danh sách public giúp tra cứu và khám phá kiến thức. Khi muốn flashcard, nghe, tra cứu sâu hoặc làm đề, tiếp tục trong các phòng học tương tác.
0