Đang hội tụ linh khí…
Từ vựng JLPT N2 · Từ gần nghĩa
Dữ liệu JLPT180 đang liên kết hai mục này theo quan hệ từ gần nghĩa. So sánh nghĩa và câu ví dụ thật trước khi ghi nhớ.
しすてむせっけい
Nghĩa: Thiết kế hệ thống. Quá trình xác định kiến trúc, thành phần, giao diện và các dữ liệu của một hệ thống để đáp ứng các yêu cầu cụ thể.
Loại: Danh từ / Động từ nhóm 3 (する động từ)
Ví dụ 1
新しい金融システムのシステム設計は、セキュリティを最優先に進められた。
Thiết kế hệ thống cho hệ thống tài chính mới được tiến hành với ưu tiên hàng đầu là bảo mật.
Ví dụ 2
彼は長年の経験から、複雑な大規模システムのシステム設計を得意としている。
Với kinh nghiệm nhiều năm, anh ấy giỏi về thiết kế hệ thống cho các hệ thống lớn phức tạp.
しすてむこうせい
Nghĩa: Cấu hình hệ thống, kiến trúc hệ thống.
Loại: Danh từ
Ví dụ 1
引き継ぎの前に、現行システムのシステム構成図を最新の状態に更新しておいてください。
Trước khi bàn giao, hãy cập nhật sơ đồ cấu hình hệ thống hiện tại lên trạng thái mới nhất.
Ví dụ 2
新しいメンバーがシステムの全体像を把握できるよう、システム構成について説明しました。
Tôi đã giải thích về cấu hình hệ thống để các thành viên mới có thể nắm bắt tổng quan về hệ thống.
Hai mục được dữ liệu JLPT180 đánh dấu là gần nghĩa. Gần nghĩa không đồng nghĩa với thay thế hoàn toàn. Nếu phần ghi chú dữ liệu chưa nêu rõ sắc thái khác nhau, JLPT180 không tự bịa thêm quy tắc; hãy đối chiếu trực tiếp nghĩa, cấu trúc và ví dụ ở hai cột trên.
Khi luyện, hãy tự chọn một tình huống rồi thử dùng từng mục. Nếu cả hai nghe có vẻ đúng, quay lại nguồn/bài và câu ví dụ để xác định cách dùng tự nhiên hơn.
Từ thư viện sang luyện tập
Danh sách public giúp tra cứu và khám phá kiến thức. Khi muốn flashcard, nghe, tra cứu sâu hoặc làm đề, tiếp tục trong các phòng học tương tác.
0