注射
ちゅうしゃ
Tiêm
Hán Việt: CHÚ XẠ
注射を打つ。
Tiêm.
Kanji JLPT N3
注 – từ vựng và cách đọc trong từ
Chữ 注 xuất hiện trong kho từ vựng N3 của JLPT180. Từ đại diện: 注射 (ちゅうしゃ) – Tiêm.
Kanji 注 đọc thế nào?
Một Kanji có thể có nhiều cách đọc tùy từ. JLPT180 không gán một âm duy nhất nếu dữ liệu chưa có trường On/Kun chuẩn; thay vào đó trang hiển thị cách đọc trong các từ thật.
注射 → ちゅうしゃ
注ぐ → そそぐ
注文 → ちゅうもん
注目 → ちゅうもく
注釈 → ちゅうしゃく
不注意 → ふちゅうい
Từ có chứa Kanji 注
16 mục hiển thị
注ぐ
そそぐ
Rót, đổ vào
Hán Việt: CHÚ
お湯を注ぐ。
Rót nước sôi.
注文
ちゅうもん
Đặt hàng, gọi món
Hán Việt: CHÚ VĂN
料理を注文する。
Gọi món ăn.
注目
ちゅうもく
Chú ý
Hán Việt: CHÚ MỤC
世界が注目する।
Thế giới chú ý.
注釈
ちゅうしゃく
Chú thích, ghi chú, giải thích (trên bản vẽ, tài liệu)
Hán Việt: Chú Thích / Chú Giải
この図面の注釈には、使用する材料の品番が記載されています。
Phần chú thích trên bản vẽ này có ghi mã số vật liệu sử dụng.
注ぐ
つぐ
Rót (rượu)
Hán Việt: Chú
コップ(こっぷ)にお酒(おさけ)を注ぐ(つぐ)。
Rót rượu vào cốc.
注ぐ
そそぐ
Rót / Đổ ra / Tập trung
Hán Việt: Chú
お茶(ちゃ)を注ぐ(そそぐ)。
Rót trà.
注ぐ
つぐ
Rót (rượu)
Hán Việt: Chú
お酒(おさけ)を注ぐ(つぐ)。
Rót rượu.
注ぐ
つぐ
Rót, đổ vào
Hán Việt: CHÚ
お茶(ちゃ)を注(つ)ぐ।
Rót trà.
不注意
ふちゅうい
Bất cẩn, thiếu chú ý
Hán Việt: BẤT CHÚ Ý
不注意なミス。
Lỗi do bất cẩn.
注意報
ちゅういほう
Chú ý (mức độ nhẹ hơn cảnh báo)
Hán Việt: CHÚ Ý BÁO
波浪注意報。
Chú ý sóng cao.
注意点
ちゅういてん
Điểm cần chú ý, lưu ý
Hán Việt: Chú Ý Điểm
引き継ぎの際に、特に注意すべき点を明確に伝えました。
Khi bàn giao, tôi đã truyền đạt rõ ràng những điểm đặc biệt cần chú ý.
不注意
ふちゅうい
Sự bất cẩn, lơ đễnh, thiếu chú ý.
Hán Việt: Bất chú ý
不注意による事故を防ぐために、常に周りを確認しましょう。
Để ngăn ngừa tai nạn do bất cẩn, hãy luôn kiểm tra xung quanh.
不注意な
ふちゅういな
bất cẩn, thiếu chú ý
Hán Việt: Bất chú ý
不注意な運転は事故につながる。
Lái xe bất cẩn sẽ dẫn đến tai nạn.
注意事項
ちゅういじこう
Các điểm cần lưu ý, các mục cần chú ý, điều khoản cảnh báo.
Hán Việt: Chú ý sự hạng / Chú ý hạng mục
薬の添付文書には、服用上の注意事項が詳しく記載されています。
Tờ hướng dẫn sử dụng thuốc có ghi chi tiết các điểm cần lưu ý khi dùng thuốc.
足元注意
あしもとちゅうい
Chú ý bước chân, cẩn thận đường đi, để ý khu vực dưới chân.
Hán Việt: Túc Nguyên Chú Ý
工事現場では、足元注意の看板がよく見られます。
Tại công trường xây dựng, thường thấy các biển báo "Chú ý bước chân".
Cách học chữ 注
Học chữ trong từ cụ thể giúp tránh nhớ một cách đọc không đúng ngữ cảnh. Hãy đọc từ đại diện, nghĩa và câu ví dụ rồi mở thêm các từ khác có cùng Kanji.
Từ thư viện sang luyện tập
Tiếp tục học trong JLPT180
Danh sách public giúp tra cứu và khám phá kiến thức. Khi muốn flashcard, nghe, tra cứu sâu hoặc làm đề, tiếp tục trong các phòng học tương tác.
