~によると/によれば
Nghĩa: theo / dựa theo nguồn tin
Ví dụ 1
天気予報によると、明日は雨だそうです。
Theo dự báo thời tiết, ngày mai trời sẽ mưa.
Ví dụ 2
新聞によれば、物価が上がっているということだ。
Theo báo, giá cả đang tăng.
Đang hội tụ linh khí…
Ngữ pháp JLPT N3
theo / dựa theo nguồn tin
~によると/によれば trong kho ngữ pháp JLPT N3 của JLPT180 có nghĩa/ý chính là theo / dựa theo nguồn tin.
Không nên chỉ học bản dịch. Hãy đối chiếu mẫu với câu ví dụ và vị trí học Soumatome để nhận ra ngữ cảnh và sắc thái dùng thực tế. JLPT180 không tự bịa thêm công thức nối khi dữ liệu nguồn của mục này không có trường chuyên biệt.
Nghĩa: theo / dựa theo nguồn tin
Ví dụ 1
天気予報によると、明日は雨だそうです。
Theo dự báo thời tiết, ngày mai trời sẽ mưa.
Ví dụ 2
新聞によれば、物価が上がっているということだ。
Theo báo, giá cả đang tăng.
Mẫu liên quan: ~ということだ; ~とのことだ; ~と言われている; ~らしい; ~ようだ/ように; ~みたいだ; ~という
Từ thư viện sang luyện tập
Danh sách public giúp tra cứu và khám phá kiến thức. Khi muốn flashcard, nghe, tra cứu sâu hoặc làm đề, tiếp tục trong các phòng học tương tác.